Nhiều người thường tự hỏi BTU là gì? tại sao máy lạnh lại công suất BTU mà không thấy dùng kW.
BTU [viết tắt của British thermal unit : tức đơn vị nhiệt Anh] là một đơn vị năng lượng sử dụng ở Hoa Kỳ và Vương Quốc Anh. Trong hầu hết các nơi khác, nó đã được thay thế bởi đơn vị năng lượng joule [J] của hệ đo lường SI.
"BTU" được sử dụng để mô tả giá trị nhiệt [năng lượng] của nhiên liệu, và cũng để mô tả công suất của các hệ thống sưởi ấm và làm lạnh, như lò sưởi, lò sấy, lò nướng và điều hòa nhiệt độ. Khi sử dụng như một đơn vị công suất, mặc dù vẫn được viết tắt là "BTU" nhưng khái niệm này cần được hiểu là BTU trên giờ [BTU/h].
Quy đổi sang các đơn vị khác :
1W = 3,41214 Btu/h [1kW =3412,14 Btu /h]
1000 BTU =0,293 kW
1HP = 9000 BTU
Việc quy đổi từ BTU sang W, kW là quy đổi của công suất làm lạnh chứ nó không phải là công suất tiêu thụ điện của máy.
Để tính công suất tiêu thụ của máy thì ta phải quy đổi từ BTU sang HP và từ HP quy đổi thành kW
VD : Điều hòa 9000 BTU có công suất làm lạnh là 9000 /3412,14 =2,64 kW nhưng lại có công suất tiêu thụ điện là 9000BTU = 1HP = 0,746 kW [đây là công suất tiêu thụ điện của đầu nén, chưa tính quạt gió 0,2 ~0,25 kW ở mặt lạnh]. Thực tế với điều hòa 9000BTU thì công suất tiêu thụ điện từ 0,9 ~1 kW [tính cả đầu nén và quạt mặt lạnh]