get your head out có nghĩa là
Nếu ai đó bảo bạn "lấy đầu ra khỏi mông của bạn", điều đó có nghĩa là bạn phải bắt đầu chú ý nhiều hơn đến những gì đang diễn ra xung quanh bạn. Nó cũng có thể có nghĩa là bạn phải ngừng như vậy tiêu thụ với chính mình, và sự tốt đẹp của chính bạn, đừng dừng lại như vậy tự phụ.
Ví dụ
John: Tôi rất giỏi vẽ tranh, tôi phải giống như Michelangelo! Matt: lấy đầu ra khỏi mông của bạn, John! Jack: [chạy vào ai đó tại cửa hàng, vì anh ta nhắn tin] Người đàn ông: Lấy đầu ra khỏi mông của bạn và bắt đầu chú ý nhiều hơn!get your head out có nghĩa là
Thành ngữ "lấy đầu ra của máng xối" có nghĩa là ngừng suy nghĩ suy nghĩ bẩn thỉu khi ai đó bảo bạn.
Ví dụ
John: Tôi rất giỏi vẽ tranh, tôi phải giống như Michelangelo!get your head out có nghĩa là
Matt: lấy đầu ra khỏi mông của bạn, John!
Ví dụ
John: Tôi rất giỏi vẽ tranh, tôi phải giống như Michelangelo!get your head out có nghĩa là
Matt: lấy đầu ra khỏi mông của bạn, John! Jack: [chạy vào ai đó tại cửa hàng, vì anh ta nhắn tin]
Ví dụ
John: Tôi rất giỏi vẽ tranh, tôi phải giống như Michelangelo!get your head out có nghĩa là
get your head out of your bum a non vulgar way to tell someone to get their head out of their ass meaning pay attention to whats going on around you
Ví dụ
Matt: lấy đầu ra khỏi mông của bạn, John!get your head out có nghĩa là
The pg way of saying “Get your head out of your ass,”
Ví dụ
Jack: [chạy vào ai đó tại cửa hàng, vì anh ta nhắn tin]get your head out có nghĩa là
The pg way of saying “Get your head out of your ass,”
Ví dụ
Jack: [chạy vào ai đó tại cửa hàng, vì anh ta nhắn tin]get your head out có nghĩa là
The pg version of “Get your head out of your ass,” but yeehaw.