Máy xay cà phê delonghi leflair

MÁY XAY CÀ PHÊ
KG 79/89

MÔ TẢ ỨNG DỤNG
Các thuật ngữ sau được sử dụng trong suốt hướng dẫn sử dụng

AN TOÀN

Cảnh báo cơ bản về an toàn

Nguy hiểm! Đây là một thiết bị điện và do đó có thể gây ra điện giật.
Do đó, bạn nên tôn trọng các cảnh báo an toàn sau:

• Không bao giờ chạm vào phích cắm với damp tay.
• Đảm bảo rằng ổ cắm được sử dụng luôn có thể tiếp cận tự do, cho phép rút phích cắm của thiết bị khi cần thiết.
• Chỉ rút phích cắm trực tiếp khỏi phích cắm. Không bao giờ kéo cáp nguồn vì bạn có thể làm hỏng nó.
• Nếu thiết bị bị lỗi, đừng cố sửa chữa. Tắt nó, rút ​​phích cắm khỏi ổ cắm điện và liên hệ với dịch vụ Hỗ trợ kỹ thuật. Xem bảo đảm kèm theo.
• Nếu phích cắm hoặc cáp nguồn bị hỏng, chỉ cần dịch vụ Hỗ trợ Kỹ thuật của De Longhi thay thế để tránh mọi rủi ro. Xem bảo đảm kèm theo
• Không đặt thiết bị trong nước.
  Chú ý: rút phích cắm ra khỏi ổ cắm trước khi vệ sinh.
• Không để cáp nguồn treo qua mép bàn hoặc bề mặt làm việc khác hoặc tiếp xúc với các bề mặt nóng.
• Quan trọng: Không sử dụng thiết bị liên tục trong hơn 60 giây. Để thiết bị nguội trong 10 phút trước khi sử dụng lại.

Nguy hiểm! Để tất cả các bao bì [túi nhựa, xốp polystyrene] tránh xa tầm tay trẻ em.

Nguy hiểm! Thiết bị không nhằm mục đích sử dụng cho những người [kể cả trẻ em] bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan hoặc tinh thần, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến ​​thức trừ khi họ được người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị. Trẻ em nên được giám sát để đảm bảo rằng chúng không nghịch thiết bị. • Không đặt trên hoặc gần lò đốt điện hoặc gas nóng, hoặc trong lò nướng đã được làm nóng.

• Kiểm tra buồng nghiền xem có tạp vật lạ không trước khi sử dụng.

Kết nối thiết bị

Quan trọng! Kiểm tra xem nguồn điện chính có voltage tương ứng với giá trị được chỉ ra trên tấm thông số ở dưới cùng của thiết bị.

Chỉ kết nối thiết bị với ổ cắm được lắp đặt chính xác có công suất tối thiểu là 10A và được cung cấp bằng kết nối đất hiệu quả.
Nếu ổ cắm điện không khớp với phích cắm trên thiết bị, hãy nhờ chuyên gia có chuyên môn thay thế ổ cắm bằng loại phù hợp.

Sử dụng phù hợp với điểm đến

Thiết bị này chỉ được sử dụng cho mục đích sử dụng mà nó đã được thiết kế. Bất kỳ việc sử dụng nào khác phải được coi là không phù hợp. Thiết bị này không thích hợp để sử dụng cho mục đích thương mại. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm về thiệt hại do sử dụng thiết bị không đúng cách.

Không bao giờ cắt nhỏ đá hoặc sử dụng máy xay khác với loại được mô tả trong hướng dẫn.

Hướng Dẫn Đọc kỹ các hướng dẫn này trước khi sử dụng thiết bị.

- Việc không tuân thủ các hướng dẫn này có thể gây bỏng hoặc hư hỏng thiết bị. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm về thiệt hại do không tuân thủ các hướng dẫn này.

Xin lưu ý: Giữ các hướng dẫn này. Nếu thiết bị được chuyển cho người khác, họ cũng phải được cung cấp các hướng dẫn này.

Thông tin quan trọng để thải bỏ sản phẩm đúng cách theo Chỉ thị EC 2002/96 / EC. Khi hết thời gian sử dụng, sản phẩm không được thải bỏ như rác thải đô thị. Nó phải được đưa đến một trung tâm thu gom chất thải phân biệt của chính quyền địa phương đặc biệt hoặc đến một đại lý cung cấp dịch vụ này.

Việc vứt bỏ thiết bị gia dụng một cách riêng biệt sẽ tránh được những hậu quả tiêu cực có thể xảy ra đối với môi trường và sức khỏe do việc thải bỏ không phù hợp và cho phép thu hồi các vật liệu cấu thành để tiết kiệm đáng kể năng lượng và tài nguyên. Xin lưu ý rằng cần phải vứt bỏ các thiết bị gia dụng một cách riêng biệt, sản phẩm được đánh dấu bằng thùng rác có bánh xe gạch chéo.

Thiết bị tuân thủ các chỉ thị sau của EC: • Âm lượng thấptage Chỉ thị 2006/95 / EC. • Chỉ thị EMC 89/336 / EEC và các sửa đổi tiếp theo 92/31 / EEC và 93/68 / EEC.

Vật liệu và phụ kiện tiếp xúc với thực phẩm tuân theo chỉ thị EEC 1935/2004.

GIỚI THIỆU

Cảm ơn bạn đã chọn máy xay cà phê này. Để có được kết quả tốt nhất, bạn nên đọc các hướng dẫn này trước khi sử dụng thiết bị. Đây là cách duy nhất để đảm bảo kết quả tối ưu và an toàn tối đa. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm về thiệt hại do không tuân thủ các hướng dẫn sử dụng.

Về xay cà phê Độ thô xay đúng cách sẽ cho ra một tách cà phê có hương vị thơm ngon nhất. Độ thô chính xác của việc xay phụ thuộc vào phương pháp pha chế cà phê. Nói chung, cà phê xay càng mịn càng nhanh được pha chế, đó là lý do tại sao cà phê xay để sử dụng trong máy pha cà phê espresso sẽ mịn hơn nhiều so với cà phê được pha trong hệ thống nhỏ giọt hoặc bộ lọc. Cà phê được xay quá mịn đối với một quy trình pha cà phê cụ thể - [ví dụ như cà phê espresso xay mịn được sử dụng trong máy pha cà phê nhỏ giọt] sẽ dẫn đến việc chiết xuất quá mức và cà phê có vị đắng, hăng. Ngược lại, cà phê quá thô đối với một phương pháp pha chế cụ thể sẽ dẫn đến việc chiết xuất ít và cà phê yếu, nhiều nước. Nếu sử dụng đúng cách xay, việc thêm nhiều cà phê chỉ đơn giản là làm cho một ly cà phê đậm hơn mà không làm cho nó bị đắng.

Ngoài việc cung cấp một số cài đặt xay, máy xay cà phê cung cấp mức xay nhất quán. Điều này rất quan trọng để đảm bảo việc chiết xuất được nhất quán trên tất cả các hạt cà phê xay.

Trước khi sử dụng lần đầu tiên

Trước khi sử dụng máy xay cà phê, hãy lau sạch vỏ và phễu đựng hạt cà phê bằng một damp vải. Rửa nắp phễu đựng hạt cà phê, hộp đựng cà phê xay và nắp hộp đựng cà phê đã xay trong nước xà phòng nóng, sau đó nâng lên và lau khô hoàn toàn.
Có thể rửa hộp đựng cà phê xay, nắp đậy và nắp phễu đựng cà phê trong giá trên cùng của máy rửa bát.

Xin lưu ý: Không thể rửa và luôn giữ cho phần burr luôn khô ráo. Làm sạch đường viền bằng bàn chải lông cứng.

• Đảm bảo máy xay cà phê đã được rút phích cắm. Lắp hộp đựng cà phê xay và nắp hộp vào đúng vị trí của chúng. Kiểm tra để đảm bảo rằng cụm lắp ráp đã được định vị chính xác trong thân máy.
• Tháo nắp phễu đựng hạt cà phê [hình 1] và đổ đầy vào phễu đựng hạt cà phê đến mức mong muốn [hình 2]. Không điền trên mức "tối đa". Đậy nắp lại và đảm bảo rằng nó được đặt đúng vị trí, nhấn nó xuống cho đến hết [hình 3].
  

Quan trọng: Nếu nắp không ở đúng vị trí, máy mài sẽ không hoạt động.

Quý vị cần lưu ý: Sản phẩm này được thiết kế chỉ để xay cà phê nguyên hạt.

• Đặt lượng cà phê xay bằng cách định vị nút xoay của bộ chọn tách [Hình 4] theo số lượng mong muốn.
• Đặt mức độ thô của cà phê xay bằng cách điều chỉnh nút xoay độ thô của cà phê xay [Hình 5] đến mức mong muốn.
• Cắm phích cắm vào ổ cắm điện.
• Nhấn công tắc BẬT / TẮT để khởi động thiết bị [Hình 6].
• Khi lượng đã chọn đã được nối đất, thiết bị sẽ tự động dừng.
• Nếu bạn muốn dừng thiết bị trước khi xay xong, hãy nhấn công tắc BẬT / TẮT.
• Cà phê xay bây giờ đã sẵn sàng để pha chế.
• Để có thêm cà phê xay, hãy lặp lại chu trình vận hành.
  Trước tiên, hãy luôn đảm bảo rằng cà phê xay không vượt quá mức “tối đa”. mức của thùng chứa cà phê xay.

Xin lưu ý: Các cài đặt đã chọn sẽ được giữ lại từ lần sử dụng này sang lần sử dụng khác.

Quan trọng Để thiết bị của bạn chạy chính xác, hãy đảm bảo rằng: - Nắp của phễu đựng hạt cà phê được đặt đúng vị trí.

- Hộp đựng cà phê xay và nắp của nó được đặt đúng vào thân của thiết bị.

TIPS

Tốt nhất nên bảo quản hạt cà phê ở nơi khô ráo, thoáng mát. Đậu cần được bảo quản trong hộp trắng đục, kín gió. - Xay cà phê ngay trước khi chuẩn bị.

Lựa chọn mức độ thô của cà phê xay của bạn.

- Sử dụng nút xoay chọn độ thô [Hình 5] để điều chỉnh mức xay tùy theo loại máy pha cà phê. - Nói chung, nước đi qua cà phê xay càng nhanh thì cà phê xay càng mịn. Vì vậy, loại đất “vừa” phù hợp để pha cà phê phin trong khi cần loại “rất mịn” để pha cà phê Espresso. - Đối với lần sử dụng đầu tiên, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng vị trí trung gian và sau đó điều chỉnh cài đặt theo sở thích của bạn. Khi bạn đã sử dụng thiết bị một vài lần, bạn sẽ tìm thấy cài đặt xay lý tưởng phù hợp với sở thích và phương pháp pha của bạn.

Quan trọng: Không thay đổi cài đặt xay khi thiết bị đang chạy.

Cài đặt xay được đề xuất:
Chọn số lượng cốc - Sử dụng nút xoay bộ chọn tách [Hình 4] để lập trình số lượng cà phê xay bạn muốn.

- Cối xay khoảng. 1 thìa cà phê cho mỗi tách đã chọn.

- Để giữ cho tất cả các loại cà phê của bạn có mùi thơm và tránh cà phê xay bị biến chất, hãy đổ hết cà phê đã xay sau mỗi lần sử dụng. - Luôn ngắt kết nối máy mài khỏi nguồn điện trước khi vệ sinh. - Không bao giờ đặt máy mài, dây cấp nguồn hoặc phích cắm trong nước hoặc dưới vòi nước đang chảy. - Không sử dụng chất tẩy rửa mạnh hoặc miếng mài mòn để làm sạch thiết bị. - Làm sạch nắp và hộp đựng cà phê đã xay trong nước xà phòng ấm. - Để tháo gờ trên, đặt nút xoay của bộ chọn thô [Hình 5] đến vị trí tốt, sau đó dùng ngón tay giữ phần trên của gờ của cối xay trên và xoay theo chiều kim đồng hồ, sau đó kéo theo chiều dọc để tháo. - Cẩn thận làm sạch bên trong phễu đựng hạt cà phê bằng quảng cáoamp vải. - Để thay thế gờ trên, hãy đặt nút xoay của bộ chọn thô [Hình 5] về vị trí thô, lắp gờ và xoay ngược chiều kim đồng hồ một lần.

- Vệ sinh cẩn thận dụng cụ pha cà phê đã xay và phần thân của thiết bị có dán quảng cáoamp vải đảm bảo không có cặn cà phê làm tắc dụng cụ phân phối cà phê đã xay.

Điện yêu cầu Trước khi sử dụng thiết bị này, hãy đảm bảo rằng điện áptage ghi trên sản phẩm tương ứng với vol chínhtage đang ở trong nhà của bạn, nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ về nguồn cung cấp của bạn, hãy liên hệ với công ty điện lực địa phương của bạn. Dây dẫn nguồn mềm được cung cấp kết nối với phích cắm hợp nhất BS 1363 có cầu chì 13 amp sức chứa. Nếu phích cắm này không vừa với ổ cắm trong nhà của bạn, bạn nên cắt bỏ phích cắm này và thay thế bằng phích cắm phù hợp, theo quy trình được nêu dưới đây.

Lưu ý:

Một phích cắm như vậy không thể được sử dụng cho bất kỳ thiết bị nào khác và do đó cần được vứt bỏ đúng cách và không được để ở nơi trẻ em có thể tìm thấy và cắm nó vào ổ cắm nguồn - với hậu quả là nguy hiểm rõ ràng.
NB Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng phích cắm chất lượng tốt và ổ cắm trên tường có thể tắt khi không sử dụng máy. quan trọng: các dây trong dây dẫn nguồn điện được trang bị cho thiết bị này có màu theo mã sau:

TRÁI ĐẤT XANH VÀ VÀNG XANH TRUNG LẬP

BROWN LIVE

Vì màu sắc của dây dẫn trong dây nguồn của thiết bị này có thể không tương ứng với các dấu màu xác định các cực trong phích cắm của bạn, hãy tiến hành như sau:
Dây có màu xanh lá cây và màu vàng phải được kết nối với thiết bị đầu cuối trong phích cắm được đánh dấu bằng chữ E hoặc bằng ký hiệu trái đất

 hoặc màu xanh lá cây hoặc màu xanh lá cây và màu vàng.

Dây có màu xanh lam phải được kết nối với thiết bị đầu cuối được đánh dấu bằng chữ N hoặc có màu đen. Dây có màu nâu phải được kết nối với thiết bị đầu cuối được đánh dấu bằng chữ L hoặc được tô màu đỏ. Khi đấu dây vào phích cắm, hãy đảm bảo rằng tất cả các sợi dây được giữ chắc chắn trong mỗi đầu nối. Đừng quên thắt chặt cl dây dẫn nguồnamp trên phích cắm. Nếu điểm cung cấp điện của bạn chỉ có hai ổ cắm chân cắm hoặc nếu bạn nghi ngờ, hãy tham khảo ý kiến ​​của thợ điện có chuyên môn. Nếu dây dẫn nguồn cần thay thế, điều cần thiết là thao tác này phải được thực hiện bởi một thợ điện có chuyên môn và chỉ nên được thay thế bằng dây mềm có cùng kích thước. Sau khi thay thế cầu chì trong phích cắm, nắp cầu chì phải được lắp lại. Nếu nắp cầu chì bị mất, phích cắm không được sử dụng cho đến khi có được nắp thay thế. Màu của nắp cầu chì thay thế chính xác là màu của miếng chèn có màu ở đế của hốc cầu chì hoặc nơi khác trên phích cắm. Luôn ghi màu này khi đặt hàng thay thế nắp cầu chì. Chỉ 13amp cầu chì thay thế được chứng nhận bởi tiêu chuẩn BS 1362 phải được lắp. Thiết bị này tuân theo Tiêu chuẩn EN 55014 về việc triệt tiêu nhiễu sóng vô tuyến.

Cảnh báo - XNUMX - những thiết bị này phải được nối đất

De'Longhi Appliances - Via L. Seitz, 47-31100 Treviso Italia

Tài liệu / Nguồn lực