Nhac hoa Chúng Ta Không Giống Nhau
|
Đại Tráng là ca sĩ mới nổi tại Trung Quốc. Sau khi phát hành bài hát “Chúng ta không giống nhau”, Đại Tráng được đông đảo mọi người biết tới. Show Thông tin cơ bảnĐại Tráng tên thật là Vương Hiên, sinh ra tại Trung Quốc (31/10/1987), là nam ca sĩ nhạc pop, diễn viên điện ảnh và truyền hình tại Trung Quốc. Trước khi trở thành ca sĩ chuyên nghiệp, Đại Tráng đã làm rất nhiều nghề: huấn luyện viên boxing, nhân viên bảo vệ… Bất chấp những thăng trầm của cuộc sống, Đại Tráng không mất đi tình yêu dành cho ca hát. Chính những kinh nghiệm từ cuộc sống xã hội là những cảm xúc Đại Tráng đưa vào từng lời hát của mình. Ca khúc “Ai đã từng lang thang” với giọng hát trầm bổng, da diết của anh như nói hộ nỗi lòng của những người có ước mơ và đã làm việc chăm chỉ để thực hiện ước mơ. Quá trình hoạt động âm nhạcAnh bắt đầu hoạt động âm nhạc vào năm 2016. Trong năm 2016 anh phát hành album bìa solo đầu tiên của mình “Những ca khúc đầu tiên bản giới hạn của Đại Tráng”. Ngày 6 tháng 6, anh phát hành đĩa đơn solo đầu tiên “Chúng ta không giống nhau”, chính thức bước vào làng nhạc. Bài hát của anh nhanh chóng nổi tiếng và phổ biến trên mạng xã hội và thường xuyên lọt vào bảng xếp hạng trong bảng xếp hạng âm nhạc lớn. Năm 2017, anh tham gia cuộc thi “Dự án âm nhạc Momo” và trở thành người chiến thắng đợt đầu tiên của chương trình này. Năm 2018, tham gia cuộc thi tìm kiếm tài năng ca hát của đài truyền hình vệ tinh Chiết Giang “The Voice of China 2018”. Giọng hát khỏe và có nội lực của anh đã nhanh chóng tạo được ấn tượng với bạn giám khảo. Vào ngày 12 tháng 2 năm 2019, bộ phim tâm lý tội phạm “Mất kiểm soát” phát sóng. Đây là tác phẩm phim truyền hình đầu tiên của anh ấy. Cùng năm đó, anh đã phát hành đĩa đơn solo “Disguise”. Vào tháng 3, bộ phim hài lãng mạn “Ai nói chúng ta sẽ không yêu 2 ” đã hoàn thành. Đây cũng là tác phẩm điện ảnh đầu tiên của anh ấy. Sản phẩm âm nhạcBài hát
Chương trình tạp kỹ
Nếu như bạn muốn tìm hiểu thêm về nam ca sĩ này, hay muốn tự mình có thể nghe hiểu được ý nghĩa của bài hát thì tại sao lại không trau dồi cho mình một vốn tiếng Trung vừa phải nhỉ? Xem thêm: Luân Tang – Ca sĩ đa tài Học tiếng Trung cùng ChineseRdĐể tìm hiểu kỹ hơn về du học Trung Quốc cũng như học tiếng Trung, rất vui được chào đón các bạn gia nhập đại gia đình ChineseRd. ChineseRd Việt Nam cam kết cung cấp một nền tảng học tiếng Trung Quốc trực tuyến mới, chất lượng, dễ dàng sử dụng cho người Việt học tiếng Trung Quốc và toàn cầu. Phương thức liên hệ với ChineseRdĐịa chỉ: Tầng 3 tòa nhà Sao Mai, 19 Lê Văn Lương, Thanh Xuân, Hà Nội. Số điện thoại: 84-906340177 (Hà Nội – Việt Nam) 86 755-82559237 (Thâm Quyến – Trung Quốc) Email: Email: Facebook: https://www.facebook.com/ChineseRd.cn  Thông tin bài hátTên bài hát: Chúng Ta Không Giống Nhau / 我们不一样 Ca sĩ: Đại Tráng Sáng tác: unknown Album: unknown Ngày ra mắt: 11/05/2018 Thể loại: Hoa Ngữ, Trung Quốc 26/03/2019
Chúng ta không giống nhau 我们不一样 Wǒmen bù yīyàng – Đại Tráng 大壮 Lời bài hát Chúng ta không giống nhau tiếng Trung + phiên âm+ âm bồi+ dịch nghĩa: 这么多年的兄弟 zhè·me duō nián de xiōngdì chưa mơ tua nén tơ xiung ti Là anh em bao nhiêu năm 有谁比我更了解你 yǒu shuí bǐ wǒ gèng liǎojiě nǐ dẩu suấy pỉ ủa câng léo chỉa nỉ Còn có ai hiểu rõ bạn hơn tôi 太多太多不容易 tài duō tài duō bùróng yì thai tua thai tua pu rúng i Có quá nhiều, quá nhiều điều không hề dễ dàng 磨平了岁月和脾气 mó píng le suìyuè hé pí·qi múa p'ính lơ xuây duê hứa p'í tri làm hao mòn thanh xuân và tính khí 时间转眼就过去 shíjiān zhuǎnyǎn jiù guòqù sứ chen choản dẻn chiêu cua truy Chớp mắt thời gian đã qua đi 这身后不散的筵席 zhè shēnhòu bù sàn de yánxí chưa sân hâu pu xan tơ dén xí phía sau lưng vẫn còn những cuộc vui chưa tàn 只因为我们还在 zhǐ yīnwèi wǒ·men hái zài chử in uây ủa mân hái chai chỉ bởi vì chúng ta còn ở đây 心留在原地 xīn liú zài yuán dì xin liếu chai doén ti con tim vẫn ở chỗ cũ 张开手需要多大的勇气 zhāngkāi shǒu xūyào duō dà de yǒngqì chang khai sẩu xuy dao tua ta tơ dủng tri Giang đôi tay cần phải có dũng khí lớn 这片天你我一起撑起 zhè piān tiān nǐ wǒ yīqǐ chēng qǐ chưa p'en then nỉ ủa i trỉ trâng trỉ Bầu trời này bạn và tôi đã cùng nhau chống đỡ 更努力只为了我们想要的明天 gèng nǔlì zhǐ wèi·le wǒ·men xiǎng yào de míngtiān câng nủ li chử uây lơ ủa mân xẻng dao tơ mính then Càng phải nỗ lực vì ngày mai mà chúng ta mong muốn 好好的这份情好好珍惜 hǎo hǎo de zhè fèn qíng hǎo hǎo zhēnxī hảo hảo tơ chưa phân trính hảo hảo chân xi Mỗi quan hệ tốt đẹp này phải thật trân trọng 我们不一样 wǒ·men bùyī yàng ủa mân pu i dang Chúng ta không giống nhau 每个人都有不同的境遇 měi gèrén dōu yǒu bù tóng de jìngyù mẩy cưa rấn tâu dẩu pu thúng tơ ching uy Mỗi người đều có cảnh ngộ không giống nhau 我们在这里 wǒ·men zài zhèlǐ ủa mân chai chưa lỉ Chúng tôi ở đây 在这里等你 zài zhèlǐ děng nǐ chai chưa lỉ tẩng nỉ Ở đây đợi bạn 我们不一样 wǒ·men bùyī yàng ủa mân pu i dang Chúng ta không giống nhau 虽然会经历不同的事情 suīrán huì jīnglì bù tóng de shì·qing xuây rán huây ching li pu thúng tơ sư trính Mặc dù sẽ trải qua tình cảnh không giống nhau 我们都希望 wǒ·men dōu xīwàng ủa mân tâu xi oang Chúng ta vẫn đều hi vọng 来生还能相遇 láishēng hái néng xiāng yù lái sâng hái nấng xeng uy kiếp sau vẫn có thể gặp nhau 这么多年的兄弟 zhè·me duō nián de xiōngdì chưa mơ tua nén tơ xiung ti Là anh em bao nhiêu năm 有谁比我更了解你 yǒu shuí bǐ wǒ gèng liǎojiě nǐ dẩu suấy pỉ ủa câng léo chỉa nỉ Còn có ai hiểu rõ bạn hơn tôi 太多太多不容易 tài duō tài duō bùróng yì thai tua thai tua pu rúng i Có quá nhiều, quá nhiều điều không hề dễ dàng 磨平了岁月和脾气 mó píng le suìyuè hé pí·qi múa p'ính lơ xuây duê hứa p'í tri làm hao mòn thanh xuân và tính khí 时间转眼就过去 shíjiān zhuǎnyǎn jiù guòqù sứ chen choản dẻn chiêu cua truy Chớp mắt thời gian đã qua đi 这身后不散的筵席 zhè shēnhòu bù sàn de yánxí chưa sân hâu pu xan tơ dén xí phía sau lưng vẫn còn những cuộc vui chưa tàn 只因为我们还在 zhǐ yīnwèi wǒ·men hái zài chử in uây ủa mân hái chai chỉ bởi vì chúng ta còn ở đây 心留在原地 xīn liú zài yuán dì xin liếu chai doén ti con tim vẫn ở chỗ cũ 张开手需要多大的勇气 zhāngkāi shǒu xūyào duō dà de yǒngqì chang khai sẩu xuy dao tua ta tơ dủng tri Giang đôi tay cần phải có dũng khí lớn 这片天你我一起撑起 zhè piān tiān nǐ wǒ yīqǐ chēng qǐ chưa p'en then nỉ ủa i trỉ trâng trỉ Bầu trời này bạn và tôi đã cùng nhau chống đỡ 更努力只为了我们想要的明天 gèng nǔlì zhǐ wèi·le wǒ·men xiǎng yào de míngtiān câng nủ li chử uây lơ ủa mân xẻng dao tơ mính then Càng phải nỗ lực vì ngày mai mà chúng ta mong muốn 好好的这份情好好珍惜 hǎo hǎo de zhè fèn qíng hǎo hǎo zhēnxī hảo hảo tơ chưa phân trính hảo hảo chân xi Mỗi quan hệ tốt đẹp này phải thật trân trọng 我们不一样 wǒ·men bùyī yàng ủa mân pu i dang Chúng ta không giống nhau 每个人都有不同的境遇 měi gèrén dōu yǒu bù tóng de jìngyù mẩy cưa rấn tâu dẩu pu thúng tơ ching uy Mỗi người đều có cảnh ngộ không giống nhau 我们在这里 wǒ·men zài zhèlǐ ủa mân chai chưa lỉ Chúng tôi ở đây 在这里等你 zài zhèlǐ děng nǐ chai chưa lỉ tẩng nỉ Ở đây đợi bạn 我们不一样 wǒ·men bùyī yàng ủa mân pu i dang Chúng ta không giống nhau 虽然会经历不同的事情 suīrán huì jīnglì bù tóng de shì·qing xuây rán huây ching li pu thúng tơ sư trính Mặc dù sẽ trải qua tình cảnh không giống nhau 我们都希望 wǒ·men dōu xīwàng ủa mân tâu xi oang Chúng ta vẫn đều hi vọng 来生还能相遇 láishēng hái néng xiāng yù lái sâng hái nấng xeng uy kiếp sau vẫn có thể gặp nhau 我们不一样 wǒ·men bùyī yàng ủa mân pu i dang Chúng ta không giống nhau 每个人都有不同的境遇 měi gèrén dōu yǒu bù tóng de jìngyù mẩy cưa rấn tâu dẩu pu thúng tơ ching uy Mỗi người đều có cảnh ngộ không giống nhau 我们在这里 wǒ·men zài zhèlǐ ủa mân chai chưa lỉ Chúng tôi ở đây 在这里等你 zài zhèlǐ děng nǐ chai chưa lỉ tẩng nỉ Ở đây đợi bạn 我们不一样 wǒ·men bùyī yàng ủa mân pu i dang Chúng ta không giống nhau 虽然会经历不同的事情 suīrán huì jīnglì bù tóng de shì·qing xuây rán huây ching li pu thúng tơ sư trính Mặc dù sẽ trải qua tình cảnh không giống nhau 我们都希望 wǒ·men dōu xīwàng ủa mân tâu xi oang Chúng ta vẫn đều hi vọng 来生还能相遇 láishēng hái néng xiāng yù lái sâng hái nấng xeng uy kiếp sau vẫn có thể gặp nhau 我们不一样 wǒ·men bùyī yàng ủa mân pu i dang Chúng ta không giống nhau 虽然会经历不同的事情 suīrán huì jīnglì bù tóng de shì·qing xuây rán huây ching li pu thúng tơ sư trính Mặc dù sẽ trải qua tình cảnh không giống nhau 我们都希望 wǒ·men dōu xīwàng ủa mân tâu xi oang Chúng ta vẫn đều hi vọng 来生还能相遇 láishēng hái néng xiāng yù lái sâng hái nấng xeng uy kiếp sau vẫn có thể gặp nhau 我们都希望 wǒ·men dōu xīwàng ủa mân tâu xi oang Chúng ta vẫn đều hi vọng 来生还能相遇 láishēng hái néng xiāng yù lái sâng hái nấng xeng uy kiếp sau vẫn có thể gặp nhau |
