- Chính phủ Việt Nam đã phê duyệt sử dụng loại vắc-xin COVID-19 nào chưa? [Có]
- Chính phủ Việt Nam đã phê duyệt 9 loại vắc-xin để sử dụng khẩn cấp tại Việt Nam: Comirnaty [Pfizer – Hoa Kỳ], Spikevax [Moderna – Hoa Kỳ], Janssen [Johnson & Johnson – Hoa Kỳ], AstraZeneca [Anh-Thụy Điển], Sputnik V [Gamaleya – Nga], Vero Cell [CNBG/Sinopharm – Trung Quốc], Hayat-Vax [CNBG – Trung Quốc/Các Tiểu Vương quốc Ả Rập thống nhất], Abdala [BBU – Cuba], và Covaxin [BBIL – Ấn Độ]. Việt Nam chỉ phê duyệt vắc-xin Pfizer [Hoa Kỳ] và Moderna [Hoa Kỳ] cho trẻ em dưới 18 tuổi.
- Bộ Y tế Việt Nam thông báo vắc xin Nano Covax sẽ sớm được xem xét đưa vào sử dụng khẩn cấp. Nano Covax là vắc xin COVID-19 nội địa đầu tiên của Việt Nam và đã được Ủy ban Đạo đức Quốc gia trong Nghiên cứu Y khoa Việt Nam phê duyệt.
- Việt Nam có cấp giấy chứng nhận tiêm vắc-xin không? [Có]
- “Thẻ xanh” tiêm chủng:Các cá nhân ở Việt Nam nhận giấy chứng nhận tiêm chủng sau khi tiêm ở các cơ sở y tế. Ngoài ra, họ cũng có thể nhận được chứng nhận tiêm chủng điện tử [tương đương với “thẻ xanh” COVID-19 có thể được ngẫu nhiên yêu cầu khi vào các địa điểm ở Việt Nam] trên cổng thông tin tiêm chủng COVID-19 tại đây. Các cơ quan y tế Việt Nam có trách nhiệm cấp chứng nhận chính thức cho các cá nhân được tiêm chủng tại Việt Nam. Phái bộ Hoa Kỳ tại Việt Nam không cung cấp thêm bất kỳ tài liệu tiêm chủng nào cho những người tiêm chủng tại Việt Nam. Mọi thắc mắc liên quan đến chứng nhận tiêm chủng đối với các trường hợp tiêm chủng tại Việt Nam xin vui lòng liên hệ các cơ quan chức năng của Việt Nam.
- Hộ chiếu vắc-xin Việt Nam: Tính đến ngày 15/5/2022, hơn 14 triệu người Việt Nam đã được cấp hộ chiếu vắc xin. Việt Nam đã đạt được thỏa thuận công nhận song phương về hộ chiếu vắc xin với 19 quốc gia, trong đó có Hoa Kỳ. . Để biết thêm thông tin và xem kiểu mẫu hộ chiếu vắc-xin điện tử, vui lòng xem trang web của chính phủ Việt Nam tại đây. Mọi thắc mắc về việc cấp hộ chiếu vắc-xin cũng như việc ứng dụng hộ chiếu vắc-xin xin vui lòng liên hệ các cơ quan chức năng của Việt Nam.
- Việt Nam công nhận “hộ chiếu vắc xin COVID-19” của 72 nước, bao gồm Hoa Kỳ. Các cá nhân được tiêm chủng ở Hoa Kỳ có thể sử dụng Thẻ tiêm chủng CDC thay cho “thẻ xanh” COVID-19 ở Việt Nam. Mặc dù cơ quan chức năng của Việt Nam xác nhận Thẻ tiêm chủng CDC sẽ được chấp nhận, nhưng đôi khi các cá nhân đó vẫn có thể được yêu cầu giải thích thêm.
- Hiện tại công dân Hoa Kỳ có thể tiêm loại vắc-xin nào ở Việt Nam hay không? [Có thể]
- Chiến dịch tiêm vắc xin COVID-19 của Chính phủ Việt Nam được điều phối ở cấp phường và quận. Do đó, công dân Hoa Kỳ nên tìm hiểu thông tin về việc đăng ký tiêm ở các cấp chính quyền địa phương. Người sử dụng lao động, chủ nhà, hàng xóm, và chính quyền địa phương là những nguồn hữu ích để tham khảo ý kiến về các nỗ lực tiêm chủng tại địa phương.
- Chính phủ Hoa Kỳ hiện chưa có kế hoạch cung cấp vắc-xin COVID-19 cho công dân Hoa Kỳ ở nước ngoài. Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đang làm việc với các quốc gia khác để đảm bảo tất cả người dân, bao gồm cả công dân Hoa Kỳ, có thể được tiêm vắc xin thông qua các chương trình tiêm chủng của nước sở tại. Công dân Hoa Kỳ hiện đang ở Việt Nam nên theo dõi các bản tin cập nhật trong nước liên quan đến các nỗ lực tiêm chủng tại Việt Nam. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tại đây.
- Chính phủ Việt Nam triển khai trang web cho phép người dân, bao gồm công dân Mỹ đang ở Việt Nam, có thể đăng ký tiêm vắc-xin COVID-19 trực tuyến tại đây [có cả tiếng Việt và tiếng Anh]. Theo chính phủ Việt Nam, không cần phải đăng ký trực tuyến mới được tiêm chủng, tuy nhiên việc đăng ký trực tuyến sẽ giúp quá trình tiêm chủng được thuận tiện và an toàn hơn là trực tiếp đăng ký tại buổi hẹn tiêm chủng.
- Ở Việt Nam hiện có các loại vắc-xin nào?
- Mỗi cá nhân, người Việt Nam và người nước ngoài, nếu có thắc mắc về việc tiếp cận tiêm chủng COVID-19 tại Việt Nam, vui lòng liên hệ trực tiếp với Bộ Y Tế Việt Nam [BYT].
- Tính đến ngày 23/5, hơn 219 triệu liều vắc xin COVID-19 đã được tiêm tại Việt Nam, bao gồm hơn 17,3 triệu liều cho trẻ từ 12 đến 17 tuổi và hơn 2.5 triệu liều cho trẻ từ 5 đến 11 tuổi.
- Kể từ ngày 16/4, nhiều địa phương đã tiến hành tiêm vaccine phòng COVID-19 cho trẻ từ 5 – dưới 12 tuổi bằng vắc-xin Pfizer hoặc Moderna [chỉ tiêm 2 mũi vaccine cùng loại, không tiêm trộn]. Trước đó, Chính phủ Việt Nam thông báo kế hoạch tiêm chủng đầy đủ cho trẻ từ 5 đến 12 tuổi trước tháng 9 năm 2022 và tiếp tục nghiên cứu việc tiêm chủng cho trẻ từ 3 đến 5 tuổi. Thống kê chi tiết về tỷ lệ tiêm chủng vắc-xin tại Việt Nam được đăng tải tại đây.
- Vui lòng truy cập trang web của FDA để tìm hiểu thêm về các loại vắc-xin đã được FDA phê duyệt tại Hoa Kỳ.
- Từ ngày 15/3/2022, chính phủ Việt Nam mở lại bình thường toàn bộ chính sách cấp thị thực như trước dịch. Tất cả các hạn chế về thị thực trước đó đều đã được gỡ bỏ. Mọi thắc mắc về thị thực Việt Nam, xin tạm trú, các vấn đề về thủ tục hải quan và xuất nhập cảnh, xin vui lòng liên hệ cơ quan xuất nhập cảnh có thẩm quyền của Việt Nam. Các vấn đề này thuộc thẩm quyền của chính phủ Việt Nam. Nếu quý vị ở Hoa Kỳ, quý vị có thể liên hệ Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Việt Nam để được hướng dẫn. Nếu quý vị ở Việt Nam, vui lòng liên hệ Phòng quản lý xuất nhập cảnh gần nhất.
- Du khách có thẻ cư trú, thị thực hoặc giấy miễn thị thực còn giá trị có thể nhập cảnh vào Việt Nam. Đối với người nhập cảnh, Bộ Y tế Việt Nam yêu cầu phải có kết quả xét nghiệm âm tính với SARS-CoV-2 [trừ trẻ em dưới 2 tuổi] trước khi xuất cảnh trong vòng 72 giờ nếu sử dụng phương pháp RT-PCR/RT-LAMP hoặc trong vòng 24 giờ nếu sử dụng phương pháp xét nghiệm nhanh kháng nguyên với virus SARS-CoV-2 và được cơ quan có thẩm quyền của nước thực hiện xét nghiệm cấp chứng nhận. Trong thời gian 10 ngày kể từ ngày nhập cảnh, người nhập cảnh tự theo dõi sức khỏe, không yêu cầu cách ly đối với người nhập cảnh không có triệu chứng COVID-19. Các quy định này áp dụng cho người nhập cảnh theo đường bộ, đường hàng không, đường thủy, và đường sắt, và người nhập cảnh dương tính COVID-19 sẽ phải theo đúng các quy định của Bộ Y tế, trong đó có yêu cầu cách ly. Mọi thắc mắc về các chính sách xét nghiệm COVID-19 xin vui lòng liên hệ Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Việt Nam hoặc hãng hàng không của quý vị.
- Vui lòng tham khảo trang Câu hỏi Thường gặp của Cơ quan Xuất Nhập cảnh Việt Nam tại đây để xem một số thông tin về yêu cầu xuất nhập cảnh. Nếu có thêm câu hỏi, quý vị vui lòng liên hệ văn phòng xuất nhập cảnh gần nhất.
- Công dân Hoa Kỳ được khuyến nghị tuân thủ các quy định về thị thực và y tế của các cơ quan chức năng Việt Nam trong thời gian lưu trú tại Việt Nam.
Tôi là công dân Hoa Kỳ hiện đang ở Việt Nam. Thị thực của tôi đã/sắp hết hạn. Tôi phải làm gì?
Chính phủ Việt Nam đã thông báo với Đại sứ quán và Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ rằng người nước ngoài ở Việt Nam theo diện thị thực lao động hoặc các loại thị thực khác mà không phải là thị thực du lịch cần phải làm việc với người bảo lãnh của mình để gia hạn giấy phép lao động và xin gia hạn thị thực.
Các công dân Hoa Kỳ có thị thực du lịch mà đã ở quá hạn hoặc cần xin gia hạn thị thực phải làm việc với cơ quan quản lý xuất nhập cảnh của Việt Nam để giải quyết các vấn đề xuất nhập cảnh của mình.
Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội
Từ ngoài Việt Nam: +84-24-3850-5000 Từ Hoa Kỳ: 011-84-24-3850-5000 Từ đường dây tại Hà Nội: 3850-5000 Từ đường dây di động tại Việt Nam: 024-3850-5000
Gửi yêu cầu hỗ trợ
Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Thành phố Hồ Chí Minh Từ ngoài Việt Nam: +84-28-3520-4200 Từ Hoa Kỳ.: 011-84-28-3520-4200 Gọi từ điện thoại cố định trong Thành Phố Hồ Chí Minh: 3520-4200 Từ đường dây di động tại Việt Nam: 028-3520-4200
Gửi yêu cầu hỗ trợ
Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ: +1-888-407-4747 hoặc +1-202-501-4444
Mặc dù số lượng chích vắc-xin ngày một tăng, nhưng các quốc gia và lãnh thổ tiếp tục gặp phải những đợt bùng phát bất ngờ của dịch bệnh này. Các biến chủng mới có thể gây thêm nguy cơ.
Nếu quý vị đang nghĩ đến việc đi du lịch nước ngoài, điều quan trọng là quý vị phải hiểu được các nguy cơ bị nhiễm COVID-19 tại điểm đến của mình, những hệ luỵ về tài chính việc này có thể xảy đến với quý vị và những người đi cùng quý vị và phải làm gì nếu quý vị có kết quả xét nghiệm dương tính trong khi đi du lịch. Quý vị cũng sẽ cần hiểu các đòi hỏi đối với việc quay trở lại Úc.
Quý vị cần đặc biệt thận trọng khi đi du lịch. Các bệnh truyền nhiễm, bao gồm cả COVID-19 có thể có ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe của quý vị. Hệ thống y tế ở các điểm đến khác có thể nhanh chóng bị quá tải trong đợt bùng phát, làm cho việc khám chữa bệnh trở nên khó khăn hơn, trong trường hợp có bất kỳ quan ngại nào về sức khỏe.
Quý vị có thể giảm thiểu nguy cơ mình bị bệnh, bằng cách bảo đảm là các liều chích ngừa cho việc đi du lịch của quý vị đều đầy đủ. Các liều này bao gồm việc chích vắc-xin ngừa COVID-19.
Hãy tuân theo lời khuyên y tế địa phương và tiếp tục thực hiện các bước đơn giản về vệ sinh và kiểm soát bệnh truyền nhiễm, như:
- đeo khẩu trang
- thường xuyên rửa tay
- giãn cách vật lý.
Lên kế hoạch kỹ càng cho chuyến đi của quý vị. Đọc lời khuyên của chúng tôi về việc đi lại để kiểm tra các nguy cơ và đòi hỏi cụ thể của đích đến của quý vị. Chúng tôi tiếp tục theo dõi tình hình một cách sát sao. Hãy đăng ký với Smartraveller để nhận được các cập nhật để luôn nắm được thông tin nếu có gì đó thay đổi.
Lời khuyên cho các du khách đã được chích vắc-xin
Chúng tôi khuyến khích tất cả các du khách được chích vắc-xin đầy đủ ngừa COVID-19 trước khi đi đến bất kỳ đâu ở nước ngoài. Theo các tiêu chuẩn của Úc về việc đi du lịch quốc tế, các cá nhân được coi là đã chích ngừa đầy đủ bảy ngày sau khi họ nhận được liều thứ hai của mình của một loại vắc-xin được TGA phê duyệt hoặc công nhận [hoặc liều thứ nhất nếu đó là chế độ một liều], với các liều cách nhau ít nhất 14 ngày. Các định nghĩa về việc được chích ngừa đầy đủ, khác nhau đối với từng quốc gia. Các khách đi lại nên kiểm tra luật lệ đối với từng quốc gia họ sắp ghé đến.
Vắc-xin cung cấp sự bảo vệ, nhưng sẽ vẫn có nguy cơ quý vị bị nhiễm vi-rút. Khi đi du lịch, quý vị nên:
- tuân theo các lệnh y tế công cộng của nơi sở tại
- theo dõi để phát hiện các triệu chứng
- đeo khẩu trang như được khuyên và trong các môi trường thích hợp
- thực hành vệ sinh tay sạch sẽ, và
- đi xét nghiệm nếu có triệu chứng
Lời khuyên y tế đang liên tục thay đổi khi chúng ta biết thêm về COVID-19. Luật lệ và các hạn chế để ngăn ngừa các đợt bùng phát có thể thay đổi nhanh chóng. Điều quan trọng là thường xuyên kiểm tra luật lệ ở những đích đến của quý vị, cũng như những đòi hỏi tại biên giới Úc. Những đòi hỏi này có thể khác nhau giữa các thẩm quyền của tiểu bang và lãnh thổ.
Lời khuyên cho các du khách chưa được chích vắc-xin
Chính phủ Úc khuyến cáo hành khách rời Úc nên chích vắc-xin ngừa COVID-19 đầy đủ và mang theo bằng chứng về tình trạng chích ngừa khi đi du lịch. Những người Úc chưa được chích ngừa, thực sự không nên đi du lịch quốc tế do những nguy cơ về sức khỏe.
Quý vị có nguy cơ bị nhiễm COVID-19 cao hơn nếu chưa được chích vắc-xin. Các đợt bùng phát COVID-19 bất ngờ có thể gây thêm nguy cơ cho quý vị, đặc biệt ở những đích đến có tỉ lệ bao phủ vắc-xin thấp. Các dịch vụ y tế cũng có thể khó tiếp cận được đến.
Quý vị nên cân nhắc nhu cầu đi lại của mình nếu quý vị:
- chưa được chích vắc-xin ngừa COVID-19
- không hội đủ điều kiện để được chích vắc-xin do lứa tuổi
- được miễn trừ y khoa khỏi việc chích vắc-xin
Nếu quý vị vẫn chọn đi, hãy thực hiện tất cả các biện pháp thận trọng có thể để tránh bị nhiễm vi-rút. Các biện pháp này có thể bao gồm:
- tránh các đám đông
- hạn chế việc tương tác xã hội, đặc biệt ở môi trường trong nhà
- bảo đảm việc giãn cách vật lý xã hội
- theo dõi để phát hiện các triệu chứng
- đeo khẩu trang đúng cách trong mọi lúc
- thực hành việc vệ sinh tay sạch sẽ và thường xuyên
- đi xét nghiệm nếu có triệu chứng
Một số đích đến có luật lệ khác nhau đối với các khách đi lại đã được và chưa được chích vắc-xin.
Với tình hình đang tiến triển ngày một phức tạp, và tốc độ mà các đợt bùng phát đang diễn ra, điều quan trọng là quý vị theo dõi sát sao tình hình COVID-19 ở những nơi mình đang đi đến.
Nếu chưa được chích vắc-xin, quý vị có thể còn phải tuân theo các đòi hỏi khác tại biên giới Úc. Các đòi hỏi này có thể khác nhau, tùy thuộc vào thẩm quyền của tiểu bang và lãnh thổ.
Các đòi hỏi của biên giới quốc tế và những gián đoạn về việc đi lại
Mặc dù việc đi lại trên toàn cầu đang được khai thông trở lại, nhưng vẫn có nguy cơ quý vị sẽ gặp phải những gián đoạn trong việc đi lại do đại dịch COVID-19 gây nên.
Mỗi quốc gia hoặc lãnh thổ quyết định ai có thể vào và ra qua biên giới của mình. Luật lệ vào và ra có thể thay đổi một cách đột ngột. Ngày càng có nhiều các biện pháp kiểm soát biên giới và các đòi hỏi đối với du khách ở nước ngoài. Điều này bao gồm cả những du khách khởi hành từ Úc, đặc biệt là đến những nơi như các quốc gia thuộc Liên minh Châu Âu và Hồng Kông, nơi đã áp đặt các hạn chế biên giới nghiêm ngặt hơn đối với du khách đến từ Úc.
Quý vị có thể cần phải cho thấy bằng chứng về việc chích vắc-xin như một điều kiện để được vào, và đi đến các địa điểm tại nước ngoài. Quý vị có thể còn phải cách ly kiểm dịch hoặc cung cấp các kết quả xét nghiệm âm tính với COVID-19. Một số đích đến vẫn còn đóng cửa đối với khách nước ngoài.
Mặc dù việc đi lại trên toàn cầu đang được khai thông trở lại, nhưng vẫn có nguy cơ quý vị sẽ gặp phải những gián đoạn về việc đi lại do đại dịch COVID-19 gây nên.
Quý vị có thể gặp khó khăn để đến được các cơ sở xét nghiệm COVID-19 ở nước ngoài, điều này có thể ảnh hưởng đến khả năng lên chuyến bay khứ hồi hoặc chuyển tiếp của quý vị.
Các chuyến bay đến một số đích đến vẫn bị giới hạn và có thể đắt đỏ. Các chuyến bay có thể bị hủy đột xuất.
Các chính phủ nước ngoài có thể áp dụng các hạn chế về việc đi lại khiến quý vị không ra được. Nếu quý vị, hoặc người đi cùng trong nhóm của quý vị có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19, quý vị có thể buộc phải cách ly kiểm dịch và tự trả chi phí. Hãy chuẩn bị cho điều có thể xảy ra là quý vị có thể cần phải ở lại tại đích đến của mình lâu hơn so với dự kiến.
Trách nhiệm của quý vị là tìm hiểu về tất cả những nơi quý vị sắp ghé đến và lên kế hoạch cho sự an toàn của mình. Điều này bao gồm các đòi hỏi về việc nhập cảnh và hiểu các nguy cơ. Trách nhiệm của quý vị còn là luôn nắm được thông tin, trong trường hợp hình tình thay đổi.
Du thuyền ra nước ngoài
Các bệnh truyền nhiễm như COVID-19 lây lan nhanh chóng trên du thuyền. Quý vị có nhiều nguy cơ bị nhiễm bệnh hơn so với ở các môi trường khác. Điều này là do số lượng lớn hành khách sống gần nhau và giao lưu với nhau trong một không gian hẹp trong thời gian dài.
Nếu có đợt bùng phát COVID-19 xảy ra trên du thuyền, quý vị có thể phải tuân theo các quy định về cách ly kiểm dịch trên tàu, hoặc tại nước ngoài. Quý vị có thể bị bệnh trầm trọng nếu bị nhiễm bệnh. Khả năng của chúng tôi trong việc cung cấp các dịch vụ lãnh sự trên tàu có thể bị hạn chế.
Hãy đọc lời khuyên của chúng tôi về việc du thuyền trong dịch COVID-19. Hãy liên lạc với đại lý du lịch hoặc công ty điều hành du thuyền của quý vị để biết thông tin cụ thể về các quy định an toàn về COVID-19 của họ.
Quay trở lại Úc
Các hạn chế khi đến nơi có thể khác nhau tùy thuộc vào tiểu bang hoặc lãnh thổ mà quý vị về đến. Vẫn có thể có giới hạn về số lượng khách quốc tế. Quý vị có thể cần phải cách ly kiểm dịch khi về đến nơi. Điều quan trọng là phải kiểm tra các hạn chế sẽ áp dụng đối với quý vị khi quay trở về - trước khi quý vị quyết định đi du lịch và trong khi quý vị đi vắng vì chúng có thể thay đổi đột ngột.
Hãy đọc thêm về các biện pháp nhập cảnh trở lại của Úc.
Các bước kế tiếp
Liên tục theo dõi
Chính phủ Úc tiếp tục theo dõi tình hình y tế quốc tế, đối với cả COVID-19 và các bệnh truyền nhiễm khác. Việc này là để bảo đảm là chúng ta có thể ứng phó một cách nhanh chóng và hiệu quả với bất kỳ nguy cơ nào về sức khoẻ mới xuất hiện.
Xem thêm: