Seared, fatty ribeye with aromatic onions paired with the sweet and citric flavors of tomato rice. Can you feel your mouth watering? Bò lúc lắc is a very accessible dish because it has the familiar taste of steak and onions with a twist. It’s most popularly called “shaking beef,” but makes more sense as “shaken beef” to me [because it’s obviously not quivering on the plate].
While “bò” means “beef,” “lúc lắc” is likely onomatopoeia for the shaking sounds you hear in the wok as you cook the beef. You can find it in many Vietnamese restaurant these days, but I enjoy cooking this dish at home because it’s so easy to make.
Historically, dishes with beef were uncommon in Vietnam until French colonization in the 19th century. Beef was still a luxury, so dishes like bò lúc lắc were reserved for the upper class and special occasions. These days, meat is much more affordable and bò lúc lắc has turned into an everyday dish.
Since this is a quick sear in the pan, we want to go with something more tender and something that cooks fast. Tenderloin is always a good but expensive choice. For this recipe we used ribeye, which has a good amount of fat and good flavor.
For the marinade, you want to cut the meat into 1 inch cubes and combine oyster sauce, soy sauce, minced garlic, garlic oil, and sugar in a bowl and marinate the meat for at least 1 hour. This serves as a great base for flavorful meat bites.
Before cooking the steak bites, you want to quickly saute the veggies in a pan over medium heat. You don’t want to soften the vegetables too much, just enough to get a good texture to eat with the tender steak.
As with all steak, it’s best to let it come to room temp before cooking so you can get a proper gradient of done-ness without a super raw center. You’ll need to adjust your heat accordingly to get a proper sear without cooking the center too much though.
Since steak is cooked to proper done-ness on the first go, it must get cooked more if you reheat it so this is best eaten immediately. Of course if you must make more to eat throughout the week, it reheats ok too.
Bò lúc lắc is often served on a bed of greens [particularly watercress] and mixed with fresh slices of tomatoes, cucumbers, and pickled onions. Veggies are optional, so if you’re scared at least include the onion. This dish also has a lime based dipping sauce that is easy to make, it’s just a mix of lime, salt, and pepper.
My favorite restaurant for this dish serves it with tomato rice, which takes this dish to a whole other level. To make the rice, all you need to do is mix cooked rice with sauteed garlic, tomato paste, and some fish sauce.
Beef Marinade
- ▢ 1 lb beef ribeye cut into 1-1½" cubes
- ▢ 1 tbsp oyster sauce
- ▢ 1 tbsp soy sauce
- ▢ 1 tsp garlic minced
- ▢ 2 tbsp garlic oil
- ▢ ½ tsp sugar
- ▢ 1 tsp cornstarch or tapioca starch for coating beef
- ▢ vegetable oil
- ▢ Maggi for salt
Tomato Rice
- ▢ 1 tbsp vegetable oil
- ▢ 1 tsp garlic minced
- ▢ 1 c cooked long grain rice
- ▢ 1 tbsp tomato paste
- ▢ Fish sauce to taste or salt or Maggi
Sauted Vegetables
- ▢ 1 tbsp vegetable oil
- ▢ ½ white or yellow onion cut into large 1½" chunks
- ▢ 1 bell pepper cut into large 1½" chunks
- ▢ ½ stalk green onion cut into 2" pieces
Shaking Beef
- Combine all the ingredients and beef except for the cornstarch in a bowl and marinate for at least 1 hour.
- While this marinates, wash and prep all the veggies.
- Before cooking, transfer the beef to another plate to remove excess liquid and to come to room temp for about an hour.
- Coat each piece of beef in cornstarch. Heat a pan on medium high or high, then brown the meat on all sides in about 2-4 batches depending on the size of your pan.
- Once you have cooked all your beef, add them into a pan with the vegetables over medium-low heat, and stir for about 2 minutes.
- Plate the veggies and beef. Add some Maggi to salt to taste.
Tomato Rice
- Prepare and cook 1 c of rice as you would normally. I like to use a rice cooker and follow the instructions.
- In a large pan over medium heat, add oil and garlic until fragrant and brown. Stir the garlic so it doesn’t burn.
- Add the rice and stir thoroughly to coat with the garlic.
- Add the tomato paste and continue to stir to incorporate the red coloring evenly throughout the rice.
- Add a few splashes of fish sauce and taste the rice. I would start with two dashes and build from there, you don’t want to add too much saltiness since this will be eaten with the beef.
Vegetables
- Wash and prep all vegetables.
- Put 1 tbsp of oil in a pan over medium heat.
Add the onions and bell peppers. Saute for about 2 minutes until the onions turn slightly translucent, but not too soft.
Bò lúc lắc tên tiếng Anh là gì?
[ENG CAP] BÒ LÚC LẮC - Bí quyết Nhà Hàng -Vietnamese Shaking Beef Restaurant Style Recipe - YouTube.
Tại sao lại gọi là bò lúc lắc?
Bò lúc lắc - Món ngon đậm chất Âu Nhưng thay vì dùng các miếng bò lớn, người ta sẽ cắt thành các phần nhỏ có hình vuông như những cục xúc xắc và chế biến cùng các loại thực phẩm khác như ớt chuông, hành tây... Chính vì vậy mà món ăn này được đặt tên là bò lúc lắc như cách gọi lái của từ xúc xắc.
Sauté diced beef là gì?
Bò lúc lắc - sauté diced beef là món ăn được lấy cảm hứng từ Pháp. Thịt bò được cắt thành khối nhỏ như những hột lúc lắc trước khi cho vào chế biến. Tại Mỹ, bò lúc lắc lại gọi là “shaking beef”, bạn có thể hiểu theo đúng nghĩa đen của từ này.
Bò xào hành cần tiếng Anh là gì?
BÒ XÀO HÀNH CẦN / Sauteed Beef with Onion & Vegetables.