Nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng tiếng Trung của mình một cách nhanh chóng và dễ dàng, thì YouTube chính là một công cụ đắc lực đó. Có tới hàng nghìn kênh YouTube tiếng Trung hữu ích để bạn khám phá, và dưới đây là danh sách số kênh tuyệt vời để để bạn bắt đầu hành trình học thú vị của mình!
Tại sao học tiếng Trung qua YouTube lại hữu ích?
Hoàn toàn miễn phí
Bạn chẳng cần mất đồng nào để sử dụng Youtube. Hơn nữa, luôn có rất nhiều video chất lượng cao trên YouTube tốt cho việc học tiếng Quan Thoại của bạn, chỉ cần chúng ta tìm được thôi!
Nâng cao kỹ năng nghe - nói
Chắc chắn một điều rằng, việc xem video thường xuyên sẽ giúp tai bạn quen với tốc độ nói, âm điệu và trọng âm của người bản xứ khi họ nói và giao tiếp. Bạn còn có thể xem cách người Trung Quốc ghép từ và câu hoặc sử dụng ngôn ngữ cơ thể, điều này đặc biệt quan trọng nếu bạn cần cải thiện cả kĩ năng nói.
Đừng quên rằng bạn có thể sử dụng GlotDojo để bật phụ đề kép, tua chậm video, lặp lại từng câu phụ đềđể luyện nghe dễ dàng chỉ với một phím tắt trên Youtube. Và không chỉ với Youtube, GlotDojo còn hữu dụng để bạn luyện kỹ năng nghe trên các trang phim như WeTV hay Netflix nữa!
Dùng thử GlotDojo - MIỄN PHÍ!
Mở rộng vốn từ vựng tiếng Trung
Không hề khó để tìm được video hay kênh tiếng Trung ưng ý, phù hợp với sự quan tâm và sở thích của bạn trên Youtube, dù là về đề tài giải trí, giáo dục, y tế, chính trị, khoa học, đời sống, hay game... Bạn càng xem nhiều chủ đề khác nhau, vốn từ vựng tiếng Trung bạn tích lũy được càng đa dạng.
Top 16 kênh YouTube để bạn luyện tiếng Trung
TED và TEDx có thể đã khá quen thuộc với bạn. TEDx giải thích ngắn gọn là các sự kiện TED độc lập tại địa phương, nơi những ý tưởng và chia sẻ có giá trị được lan truyền. Một trong những kênh YouTube đầu tiên mà tôi muốn giới thiệu là TEDxTaipei [TedX Đài Bắc], với những câu chuyện truyền cảm hứng từ những diễn giả Đài Loan hàng đầu.
我们 的 岛 [Đảo của chúng ta] là một kênh Đài Loan chuyên về thiên nhiên, địa lý, văn hóa và động vật hoang dã ở Đài Loan. Tất cả các video đều có phụ đề bằng tiếng Trung phồn thể nên bạn có thể dễ dàng luyện kỹ năng nghe và học từ vựng mới.
那些電影教我的事 [Bài học từ Phim] là một kênh YouTube thú vị nói về những bài học rút ra được từ các bộ phim nổi tiếng. Rất nhiều bộ phim quen thuộc đều xuất hiện trên này như Titanic hay Inception, và khá nhiều video có phụ đề CC [phụ đề bật tắt được] bằng tiếng Quan Thoại.
Đây là kênh mà mình khá thường xuyên xem. Mao Mao chủ yếu nói về cuộc sống của mình ở Nhật, với cách nói khá nhanh và tự nhiên, và quan trọng là có phụ đề bằng tiếng Trung cho hầu hết các video!
Dịch phụ đềtiếng Trung với GlotDojo
Kevin không phải là người bản ngữ, nhưng tiếng Trung của anh bạn này thì siêu đỉnh. Video của Kevin thường nói về trải nghiệm của anh ấy sau 10 năm sống ở Trung Quốc, ví dụ như so sánh giữa thời thơ ấu ở Trung Quốc và ở các nước phương Tây, hay "phương Tây nghĩ gì về Trung Quốc". Nếu bạn yêu thích kiểu nội dung này, kênh của Kevin sẽ là lựa chọn hoàn hảo đó!
這群 人 [zhè qún rén], hay còn gọi là Nhóm Người Này, là một nhóm chuyên sản xuất video hài hước trên Youtube. Xem kênh của họ, bạn sẽ thấy mình bật cười trước tất cả các tình huống xảy ra trong bối cảnh rất đời thường như tới cửa hàng bán đồ ăn sáng hoặc nghe cuộc gọi lừa đảo qua điện thoại. Kênh này không có phụ đềCC [phụ đề bật tắt được] mà ghi phụ đề ngay trong video.
Ella & Scott là cặp đôi Trung - Mỹ, Trung Quốc sẽ dạy bạn tất cả những điều cần thiết về ngôn ngữ Trung Quốc, từ các phụ âm cơ bản, thành ngữ thông dụng, cách xác định trình độ tiếng Trung của bạn cho tới việc nói gì khi ghé thăm các khu chợ địa phương.
Nếu bạn đam mê phim bộ Trung Quốc thì kênh này là nơi bạn có thể xem và học tiếng Trung từ những cảnh phim cắt từ các bộ phim nổi tiếng. Không phải tất cả video đều có phụ đề tiếng Trung, vậy nên 大劇獨播 có lẽ phù hợp hơn với những bạn ở trình độ Trung cấp. Kênh này rất lí tưởng nếu bạn chỉ muốn xem và học với các clip phim ngắn theo thứ tự ngẫu nhiên thay vì xem cả bộ!
William là một chàng trai người Anh với kỹ năng tiếng Trung đáng ngưỡng mộ! Giống như những người dùng YouTube phương Tây khác, William đăng tải các video vui nhộn về cuộc sống của một người nước ngoài ở Trung Quốc.
Đôi khi William nói tiếng Anh, nhưng phần lớn video của anh bạn sử dụng tiếng Quan Thoại.
Lim là một người gốc Hoa đang sống Nhật Bản. Anh chàng Youtuber có vẻ ngoài siêu ngầu này nổi tiếng với những video ca nhậc đạt triệu lượt xem trên YouTube. Nếu bạn thích nghe nhạc hoặc đơn giản muốn đổi gió thì nên nghía qua kênh của Namawee nhé.
Krysti là một Youtuber Trung Quốc khá nổi tiếng hiện đang sống ở Boston, Mỹ. Giống như các YouTuber về phong cách sống khác, Krysti tạo video về du lịch, thời trang hay "bóc tem" những món đồ mới mua. Video của cô bạn khá hấp dẫn, tuy nhiên do Krysti nói tiếng Quan Thoại khá nhanh và có phụ đề CC nên kênh của cô Krysti thường chỉ phù hợp với các bạn có trình độ nâng cao trở lên.
Giống như kênh Kevin in Shanghais, Jared thích chia sẻ về sự khác biệt giữa cuộc sống ở Canada [và thế giới phương Tây nói chung] và Trung Quốc cũng như kinh nghiệm sống ở Trung Quốc với tư cách là người nước ngoài.
Tuy nhiên, các video của Jared lại đời thường hơn Kevin một chút. Anh chàng này không chia sẻ nhiều về nguyên âm tiếng Trung hay các bài thi HSK, mà làm video vui nhộn hoặc phong cách vlog đời thường hơn.
Nếu bạn hay theo dõi các kênh làm bánh thì rất có thể đã nhì n thấy kênh của Xiao Gaojie. Cô gái này là một Youtube nổi tiếng với những video chế biến các món ăn Trung Quốc và phương Tây siêu hấp đẫn và dễ làm theo. Xiao nói tiếng Quan Thoại khá chậm, rõ ràng, và các video có đầy đủ phụ đề CC tiếng Quan Thoại nên bạn không cần lo lắng không theo kịp công thức đâu nha.
Tra từ trong công thức nấu ăn với GlotDojo
Lost in Translation 我的海漂时代 là kênh giải trí với nhiều video hay ho nhắm vào những sinh viên nước ngoài tại Trung Quốc cũng như những độc giả Trung - Mỹ, ví dụ như "Phản ứng của người Mỹ với phim Trung Quốc", hoặc
Vậy là mình vừa giới thiệu 14 kênh YouTube để học tiếng Trung của chúng tôi. Hãy chọn một kênh bạn thấy hấp dẫn và vừa xem vừa lưu lại từ mới bổ ích nhé. Bạn cũng đừng quên tải miễn phí GlotDojo eXtension cho trình duyệt Chrome để tra từ nhanh chóng, xem video với phụ đề kép, tua nhanh chậm, tự dừng video và sử dụng nhiều chức năng khác dành riêng cho việc học tiếng Trung nha!
Nhận GlotDojo MIỄN PHÍ