Sabes, si fuera realmente lista, podría contestar el teléfono sin usar las manos
Si j' étais vraiment habile, je pourrais décrocher sans les mains
Así que ahora ya estamos listos para dar un paso decisivo hacia delante.
www.aviacionargentina.net
Una vez completado, apretamos 6 y debería quedar listo.
www.techdays.com.ar
Unos tips mas en los ojos y ya lista la adaptación de maquillaje de noche.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
Es un empleado, digo, un señor con un horario y un plan de trabajo, con un proyecto para entregar listo o por lo menos perfilado.
criticacreacion.wordpress.com
Una fácil receta que en cosa de 5 a 10 minutos estará lista.
www.culturacroata.com.ar
Shopov ya había explicado que en dicha lista había encontrado incluso varias cuentas de sus amigos.
udemedios.blogspot.com
Ella tendrá su primera vez, cuando esté lista y lo decida.
www.espaciocris.com
De repente, se hace un hueco y avanzo, listo para desenfundar el destapador.
fundaciontem.org
Listo, cuánto es, y me fui; qué incomodidad.
muymuytantan.blogspot.com
Seleccionan la foto que usteden quieran y listo.
enunabaldosa.com
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.
listo
- Traducción en tiempo real al escribir
- Calidad de primer orden a nivel mundial
- Traducción de documentos con tan solo "arrastrar y soltar"
Traducir ahora
ya esta listo
- Traducción en tiempo real al escribir
- Calidad de primer orden a nivel mundial
- Traducción de documentos con tan solo "arrastrar y soltar"
Traducir ahora
| |
| Comprendí que te decidirás cuando estés listo. |
| Je me suis dit que vous décideriez quand vous seriez prêt. |
| Hasta que los médicos digan que está listo. |
| Jusqu'à ce que le médecin nous disent qu'il est prêt. |
| |
| Un hombre listo vería los factores comunes. |
| Un homme intelligent sait ce que les victimes ont en commun. |
| El chico más listo que conozco. |
| Le gars le plus intelligent que je connaisse. |
| |
| Si fueras listo también te preocuparía. |
| Si tu étais malin, tu t'en soucierais aussi. |
| Se cree muy listo, ese Wilson. |
| Il se croit malin Wilson, il voulait que je parle du petit homme. |
Más traducciones en contexto: terminé adj., futé adj.... |
Bienvenido al diccionario Español-Francés. Escriba la palabra que usted busca en la parte superior de la pantalla. Nuestro diccionario le dará la entrada más cercana, así como resultados similares.
Conjugar esta forma verbal
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.
No se han encontrado resultados para esta acepción.
Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900
Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200
Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200
| | En esta página: listo, listar Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2022: | Principales traductions | | listo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ["casa grande", "mujer alta"]. | [dispuesto, preparado] | prêt adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom [ex : un ballon bleu, une balle bleue]. En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" [ex : petit > petite] et pour former le pluriel, on ajoute "s" [ex : petit > petits]. Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données [ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine] | | | Estoy lista: podemos salir cuando digas. | | | Je suis prête : on peut y aller dès que tu veux. | | listo para hacer algo adj + prep | [preparado para hacer algo] | prêt à faire [qch] loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" | | | El piloto de carreras estaba listo para arrancar en cuanto dieran el banderazo de salida. | | | Le pilote était prêt à démarrer quand ils ont agité le drapeau de fin de course. | | listo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ["casa grande", "mujer alta"]. | [sagaz, inteligente] | intelligent | | | Mi sobrino es muy listo: tiene una agilidad mental asombrosa. | | | Mon neveu est très intelligent, il fait preuve d'une agilité mentale étonnante. | | listo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ["casa grande", "mujer alta"]. | desaprobación [astuto, malicioso] | malin, maligne adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom [ex : un ballon bleu, une balle bleue]. En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" [ex : petit > petite] et pour former le pluriel, on ajoute "s" [ex : petit > petits]. Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données [ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine] | | | | jouer au plus fin loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" | | | No quieras pasarte de listo conmigo: cuando tú apenas vas yo ya vengo de regreso. | | | Ne joue pas au plus fin avec moi ; je te vois venir à des kilomètres. | listo,
lista nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino [el, un] o femenino [la, una] según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora. | desaprobación [persona astuta] | malin, maligne nm, nf | | | [désaprobateur] | petit malin, petite maligne nm, nf | | | Nunca falta el listo que quiere aprovecharse de los demás. | | | Il y a toujours un petit malin qui tente de profiter des autres. |
| | Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. | | Traductions supplémentaires | | ¡Listo! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ["uy", "uf", "bravo", "viva"]. | [dar por finalizado] | ça y est ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !" | | | | voilà ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !" | | | ¡Listo! Ya me aprendí de memoria las tablas de multiplicar. | | | Ça y est ! J'ai appris par cœur les tables de multiplication. |
| | Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. | Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2022: | Principales traductions | | listar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ["di la verdad", "encontré una moneda"]. | [informática: organizar] | lister⇒, énumérer⇒ vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct [COD]. Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". | | | Hay que listar las direcciones de nuestros clientes. | | | Il faut lister les adresses de nos clients. |
| | Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. | | Traductions supplémentaires | | listar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ["di la verdad", "encontré una moneda"]. | [enumerar por escrito] | lister⇒, énumérer⇒ vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct [COD]. Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". | | | Debes listar todos los objetos que hay en casa. | | | Il faut que tu listes tous les objets qui se trouvent dans la maison. |
| | Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. | Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2022: Formes composées
listo | listar | dárselas de listo,
dárselas de lista loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ["sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"]. | [presumir de erudito] | faire son intéressant, se donner un air intéressant loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" | | Note: Connotación negativa. | | | Micaela siempre se las da de lista. | ir listo,
estar listo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ["sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"]. | coloquial [llevarse un chasco] | être en train de se préparer loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" | listo para,
lista para loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ["de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"]. | [dispuesto, preparado] | prêt pour, prête pour loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" | | | Tras ensayar durante meses, está listo para actuar en la función de teatro. | | pasarse de listo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ["sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"]. | peyorativo [ser aprovechado] | jouer au plus malin loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" | | | No te pases de listo, que será peor para ti. |
| | Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. | Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe: |
| 1 | [sagaz] malin[e]; [inteligente, resuelto] dégourdi[e]; pasarse de l. faire le malin[e]. |
| 2 | [preparado, dispuesto] prêt[e]. |
| 3 | Loc: andar l. faire attention, prendre garde
|
'listo' aparece también en las siguientes entradas:
Video liên quan