| to | in | I | hạng 7: that | was | he | his |
Cách phát âmSửa đổi
- IPA: /ðæt/ [trọng âm], /ðət/ [không trọng âm]
Bắc California, Hoa Kỳ [nữ giới][ðæt]
Từ nguyênSửa đổi
Từ tiếng Anh trung cổ thæt, từ tiếng Anh cổ þæt [“cái đó gt”].
Liên từSửa đổi
that /ðæt/
- Rằng, là. There's no doubt [that] the future holds peace. — Chắc chắn rằng tương lai sẽ có hòa bình.
- Để, để mà. Light the lamp that I may read the letter. — Thắp đèn lên để tôi có thể đọc bức thư.
- Đến nỗi. The cord was so long [that] I could not measure it. — Sợi dây dài đến nỗi tôi không thể đo được.
- Giá mà. Oh, that I knew what was happening! — Ôi! Giá mà tôi biết cơ sự như thế này!
Ghi chú sử dụngSửa đổi
Với ý nghĩa "rằng" hoặc "đến nỗi", liên từ này thường được bỏ qua để làm câu ngắn gọn hơn.
Từ dẫn xuấtSửa đổi
- in that
Thành ngữSửa đổi
- it is that: Là vì.
Từ hạn địnhSửa đổi
that /ðæt/ [số nhiều those]
- Ấy, đó, kia. that man — người ấy in that day and age — ngày đó, trong thời kỳ đó that book is old — quyển sách đó đã cũ
Từ dẫn xuấtSửa đổi
- thatness
Từ liên hệSửa đổi
- here
- there
- this
- what
- yon
- yonder
- on top of that
Đại từ chỉ địnhSửa đổi
that /ðæt/ [số nhiều those]
- Người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy; người đó, vật đó, cái đó, điều đó.
What is that? — Cái gì đó?
Who is that? — Ai đó?
after that — sau đó
before that — trước đó
that is — nghĩa là, tức là
—Will you help me? [Anh có vui lòng giúp tôi không?]
—That I will. [Xin rất sẵn lòng.] That’s right! — Phải đó! That’s it! — Tốt lắm! What that? — Sao vậy?, Sao thế?, Cái gì vậy? And that’s that. So that’s that. — đấy, chỉ có thế, chỉ thế thôi - Cái kia, người kia. to prefer this to that — thích cái này hơn cái kia
- Cái, cái mà, cái như thế. a house like that described here — một cái nhà giống như cái tả ở đây
Thành ngữSửa đổi
- at that: Xem at.
Trái nghĩaSửa đổi
- here
- there
- this
- yon
- yonder
Đại từ quan hệSửa đổi
that /ðæt/
- [Kết hợp hạn chế] Người mà, cái mà, mà. He is the very man [that] I want to see. — Anh ấy đúng là người mà tôi cần gặp. This is he that brought the news. — Đây là người đã mang tin lại. He that sows iniquity shall reap sorrows. — Ai gieo gió sẽ gặt bão. [Kẻ gieo tai ác sẽ gặt tai ương. [1]] the night [that] I went to the theatre — bữa tối mà tôi đi xem hát
Đồng nghĩaSửa đổi
- which
- who
Phó từSửa đổi
that /ðæt/
- Như thế, đến thế, thế. I've done only that much. — Tôi chỉ làm được đến thế. that far — xa đến thế
- [Địa phương] Như thế này. The boy is that tall. — Đứa bé cao như thế này.
- [Thân mật] Đến nỗi. I wasn’t that tired. — Tôi không đến nỗi mệt.
Tham khảoSửa đổi
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí [chi tiết]
Thông tin thuật ngữ thất tiếng Tiếng Việt
Có nghiên cứu sâu vào tiếng Việt mới thấy Tiếng Việt phản ánh rõ hơn hết linh hồn, tính cách của con người Việt Nam và những đặc trưng cơ bản của nền văn hóa Việt Nam. Nghệ thuật ngôn từ Việt Nam có tính biểu trưng cao. Ngôn từ Việt Nam rất giàu chất biểu cảm – sản phẩm tất yếu của một nền văn hóa trọng tình.
Theo loại hình, tiếng Việt là một ngôn ngữ đơn tiết, song nó chứa một khối lượng lớn những từ song tiết, cho nên trong thực tế ngôn từ Việt thì cấu trúc song tiết lại là chủ đạo. Các thành ngữ, tục ngữ tiếng Việt đều có cấu trúc 2 vế đối ứng [trèo cao/ngã đau; ăn vóc/ học hay; một quả dâu da/bằng ba chén thuốc; biết thì thưa thốt/ không biết thì dựa cột mà nghe…].
Dịch văn bản
Phát hiện ngôn ngữ
Phát hiện ngôn ngữAnhViệtPháp
swap_horiz
Hoán đổi ngôn ngữ [Ctrl+Shift+S]
Việt
ViệtAnhTrung [Giản thể]
Đóng bộ chọn
Dịch từ
search
Tìm kiếm ngôn ngữ
close
Đóng bộ chọn
Đóng thanh tìm kiếm
clear
Xóa văn bản tìm kiếm
checkhistory
Phát hiện ngôn ngữ
auto_awesomeNgôn ngữ gần đây
Tất cả ngôn ngữ
checkhistory
Ả Rập
checkhistory
Albania
checkhistory
Amharic
checkhistory
Anh
checkhistory
Armenia
checkhistory
Azerbaijan
checkhistory
Ba Lan
checkhistory
Ba Tư
checkhistory
Bantu
checkhistory
Basque
checkhistory
Belarus
checkhistory
Bengal
checkhistory
Bosnia
checkhistory
Bồ Đào Nha
checkhistory
Bulgaria
checkhistory
Catalan
checkhistory
Cebuano
checkhistory
Chichewa
checkhistory
Corsi
checkhistory
Creole [Haiti]
checkhistory
Croatia
checkhistory
Do Thái
checkhistory
Đan Mạch
checkhistory
Đức
checkhistory
Estonia
checkhistory
Filipino
checkhistory
Frisia
checkhistory
Gael Scotland
checkhistory
Galicia
checkhistory
George
checkhistory
Gujarat
checkhistory
Hà Lan
checkhistory
Hà Lan [Nam Phi]
checkhistory
Hàn
checkhistory
Hausa
checkhistory
Hawaii
checkhistory
Hindi
checkhistory
Hmong
checkhistory
Hungary
checkhistory
Hy Lạp
checkhistory
Iceland
checkhistory
Igbo
checkhistory
Indonesia
checkhistory
Ireland
checkhistory
Java
checkhistory
Kannada
checkhistory
Kazakh
checkhistory
Khmer
checkhistory
Kinyarwanda
checkhistory
Kurd
checkhistory
Kyrgyz
checkhistory
Lào
checkhistory
Latinh
checkhistory
Latvia
checkhistory
Litva
checkhistory
Luxembourg
checkhistory
Mã Lai
checkhistory
Macedonia
checkhistory
Malagasy
checkhistory
Malayalam
checkhistory
Malta
checkhistory
Maori
checkhistory
Marathi
checkhistory
Mông Cổ
checkhistory
Myanmar
checkhistory
Na Uy
checkhistory
Nepal
checkhistory
Nga
checkhistory
Nhật
checkhistory
Odia [Oriya]
checkhistory
Pashto
checkhistory
Pháp
checkhistory
Phần Lan
checkhistory
Punjab
checkhistory
Quốc tế ngữ
checkhistory
Rumani
checkhistory
Samoa
checkhistory
Séc
checkhistory
Serbia
checkhistory
Sesotho
checkhistory
Shona
checkhistory
Sindhi
checkhistory
Sinhala
checkhistory
Slovak
checkhistory
Slovenia
checkhistory
Somali
checkhistory
Sunda
checkhistory
Swahili
checkhistory
Tajik
checkhistory
Tamil
checkhistory
Tatar
checkhistory
Tây Ban Nha
checkhistory
Telugu
checkhistory
Thái
checkhistory
Thổ Nhĩ Kỳ
checkhistory
Thụy Điển
checkhistory
Trung
checkhistory
Turkmen
checkhistory
Ukraina
checkhistory
Urdu
checkhistory
Uyghur
checkhistory
Uzbek
checkhistory
Việt
checkhistory
Xứ Wales
checkhistory
Ý
checkhistory
Yiddish
checkhistory
Yoruba
checkhistory
Zulu
Đóng bộ chọn
Dịch sang
search
Tìm kiếm ngôn ngữ
close
Đóng bộ chọn
Đóng thanh tìm kiếm
clear
Xóa văn bản tìm kiếm
Ngôn ngữ gần đây
Tất cả ngôn ngữ
checkhistory
Ả Rập
checkhistory
Albania
checkhistory
Amharic
checkhistory
Anh
checkhistory
Armenia
checkhistory
Azerbaijan
checkhistory
Ba Lan
checkhistory
Ba Tư
checkhistory
Bantu
checkhistory
Basque
checkhistory
Belarus
checkhistory
Bengal
checkhistory
Bosnia
checkhistory
Bồ Đào Nha
checkhistory
Bulgaria
checkhistory
Catalan
checkhistory
Cebuano
checkhistory
Chichewa
checkhistory
Corsi
checkhistory
Creole [Haiti]
checkhistory
Croatia
checkhistory
Do Thái
checkhistory
Đan Mạch
checkhistory
Đức
checkhistory
Estonia
checkhistory
Filipino
checkhistory
Frisia
checkhistory
Gael Scotland
checkhistory
Galicia
checkhistory
George
checkhistory
Gujarat
checkhistory
Hà Lan
checkhistory
Hà Lan [Nam Phi]
checkhistory
Hàn
checkhistory
Hausa
checkhistory
Hawaii
checkhistory
Hindi
checkhistory
Hmong
checkhistory
Hungary
checkhistory
Hy Lạp
checkhistory
Iceland
checkhistory
Igbo
checkhistory
Indonesia
checkhistory
Ireland
checkhistory
Java
checkhistory
Kannada
checkhistory
Kazakh
checkhistory
Khmer
checkhistory
Kinyarwanda
checkhistory
Kurd
checkhistory
Kyrgyz
checkhistory
Lào
checkhistory
Latinh
checkhistory
Latvia
checkhistory
Litva
checkhistory
Luxembourg
checkhistory
Mã Lai
checkhistory
Macedonia
checkhistory
Malagasy
checkhistory
Malayalam
checkhistory
Malta
checkhistory
Maori
checkhistory
Marathi
checkhistory
Mông Cổ
checkhistory
Myanmar
checkhistory
Na Uy
checkhistory
Nepal
checkhistory
Nga
checkhistory
Nhật
checkhistory
Odia [Oriya]
checkhistory
Pashto
checkhistory
Pháp
checkhistory
Phần Lan
checkhistory
Punjab
checkhistory
Quốc tế ngữ
checkhistory
Rumani
checkhistory
Samoa
checkhistory
Séc
checkhistory
Serbia
checkhistory
Sesotho
checkhistory
Shona
checkhistory
Sindhi
checkhistory
Sinhala
checkhistory
Slovak
checkhistory
Slovenia
checkhistory
Somali
checkhistory
Sunda
checkhistory
Swahili
checkhistory
Tajik
checkhistory
Tamil
checkhistory
Tatar
checkhistory
Tây Ban Nha
checkhistory
Telugu
checkhistory
Thái
checkhistory
Thổ Nhĩ Kỳ
checkhistory
Thụy Điển
checkhistory
Trung [Giản thể]
checkhistory
Trung [Phồn thể]
checkhistory
Turkmen
checkhistory
Ukraina
checkhistory
Urdu
checkhistory
Uyghur
checkhistory
Uzbek
checkhistory
Việt
checkhistory
Xứ Wales
checkhistory
Ý
checkhistory
Yiddish
checkhistory
Yoruba
checkhistory
Zulu
Đang tải bản dịch...
Đang tải bản dịch...
Có thể chứa từ ngữ nhạy cảm
Có thể chứa ngôn ngữ có tranh chấp
Có thể chứa ngôn ngữ nhạy cảm và có tranh chấp
Tìm hiểu thêm
ĐóngCác Dịch vụ Ngôn ngữ
Vui lòng xem, in và chia sẻ bản này về Các Dịch vụ Ngôn ngữ.Các Dịch vụ Ngôn ngữ.
Bảng thông tin Các Dịch vụ Ngôn ngữ cũng có sẵn bằng các ngôn ngữ không phải tiếng Anh sau đây:
- Tiếng Ả Rập
- Trung Quốc [Quan Thoại]
- Tiếng Pháp
- Tiếng Haiti Creole
- Tiếng Hindi
- Tiếng Hmong
- Tiếng Hàn
- Tiếng Nga
- Tiếng Tây Ban Nha
- Tiếng Việt
Mạo từ 'the' trong tiếng Anh: mờ nhạt nhưng lợi hại
Nguồn hình ảnh, Getty Images
Từ 'the' hiện diện ở khắp nơi; chúng ta không thể tưởng tượng được là tiếng Anh sẽ ra sao nếu không có nó.
Nhưng nó không có gì nhiều để phân tích. Nó không có tính gợi tả, khơi gợi hoặc truyền cảm hứng.
Một số từ bạn cần biết để có thể cứu sống mạng người
Khi sự hoan ái lên ngôi trong nghệ thuật
Quảng cáo
Nghệ thuật: vũ khí công hiệu của người biểu tình Hong Kong
Về mặt kỹ thuật, nó không có nghĩa gì cả. Nhưng từ có vẻ nhạt nhẽo và vô thưởng vô phạt này có lẽ là một trong những từ lợi hại nhất trong ngôn ngữ tiếng Anh.