wrong end of the stick là gì - Nghĩa của từ wrong end of the stick

wrong end of the stick có nghĩa là

Một thành ngữ tiếng Anh có nghĩa là để có được điều gì đó sai bởi cách tiếp cận của một người bằng cách thực hiện giả định ngu ngốc. Nghĩ rằng một cái gì đó bạn đã được cung cấp là ngược lại với những gì nó là. Để nhầm lẫn bên trái và phải. Để biến một khả năng thành một khuyết tật, một giải pháp thành một vấn đề. Kết thúc sai, trái ngược với đầu bên phải của cây gậy. Nó quay trở lại thời trung cổ, khi mọi người sử dụng nhân viên hoặc một cây gậy mục đích chung. Một kết thúc sẽ được giữ bởi chủ sở hữu của nó. Đầu bên phải của cây gậy là ghế lái, kết thúc đẹp, sạch sẽ, thoải mái. Kết thúc sai là con lợn bẩn thỉu, xấu xí khuấy, đánh đập, kết thúc không tăng cường. Chọn cây gậy của người khác bằng đầu sai là dấu hiệu của một thằng ngốc, nó thường biểu thị một sự ưu ái biến thành một lời nguyền của người nhận bởi sự háo hức ngu ngốc của họ để chơi trò chơi.

Thí dụ

"Nice Rottweiler" Rufus nói. Tôi đã nói với Rufus người bảo vệ con chó đã có một ngày tồi tệ hôm nay, đã gầm gừ rất nhiều. Anh ấy đã làm gì? Anh ta đã bỏ qua ngay đến đó, cố gắng cổ vũ nó "Oooh Poor Doggie" và nó cắn vào mặt anh ta. Hoàn toàn có kết thúc sai của cây gậy.

Chủ Đề