make it so, number one là gì - Nghĩa của từ make it so, number one

make it so, number one có nghĩa là

Lấy từ Star Trek: TNG Nơi Picard luôn luôn nói số một cho làm cho nó như vậy.

1. Đi trước và làm điều đó.

2. Đủ nói, làm điều đó rồi.

3. Trả lời lời khẳng định.

Ví dụ

"Này, tôi đã tự hỏi nếu tôi có thể thử dẫn đầu cuộc họp ngày hôm nay?"
"Làm cho nó như vậy, số một"

"Tôi có thể đi chơi cho bữa trưa không?"
"Làm cho nó như vậy, số một"

"Tôi có thể đi chơi đi vệ sinh không?"
"Làm cho nó như vậy, số một"

"Tôi có thể Khởi động lại máy chủ không?"
"Làm cho nó như vậy, số một"