Mỗi quốc gia sẽ có một đơn vị tiền tệ được sử dụng riêng biệt để làm phương tiện thanh toán. Vì thế việc nắm rõ về giá trị tiền tệ và cách đọc số tiền trong tiếng Trung là kiến thức cơ bản vô cùng quan trọng. Đặc biệt nếu bạn sắp đi du học, định cư hay đi du lịch Trung Quốc thì không thể nào không bỏ túi kiến thức trong bài này đâu nhé!
Đơn vị tiền tệ Trung Quốc
Tiền tệ chính thức ở Trung Quốc là 人民币 [Rén Mín Bì] - nhân dân tệ, viết tắt tiếng Anh là RMB. Trong giao dịch quốc tế theo mã ISO thì dùng ¥ - Yuan. Tuy nhiên, yuan cũng là cách gọi đơn vị tiền yen của Nhật Bản nên thế giới ghi nhận tiền Trung Quốc là China Yuan [CNY]. Trước hết chúng ta cần biết học cách đọc đơn vị tiền tệ trong tiếng Trung. Đơn vị tiền tệ Trung Quốc bao gồm Đồng/Tệ [元] , Hào [角], Xu [分], trong đó 1元 = 10 角 = 100 分
元YuánĐồngtrong khẩu ngữ dùng 块 /kuài/角JiǎoHàotrong khẩu ngữ dùng 毛 /Máo/分FēnXuSố đếm tiếng Trung Quốc
Trước hết để biết cách đọc số tiền Tiếng Trung Quốc, các bạn phải biết đếm số bằng tiếng Trung trước.
* Table có 3 cột, kéo màn hình sang phải để xem đầy đủ bảng table
零líng0一yī1二èr2三sān3四sì4五wǔ5六liù6七qī7八bā8九jiǔ9十shí10十一shí yī11十二shí èr12十三shí sān13十四shí sì14十五shí wǔ15十六shí liù16十七shí qī17十八shí bā18十九shí jiǔ19二十èrshí20二十一èrshíyī21三十sān shí30四十sì shí40五十wǔ shí50六十liù shí60七十qī shí70八十bā shí80九十jiǔ shí90一百yībăi100Trên đây chỉ là bảng số đếm cơ bản. Các bạn nên tham khảo bài Cách Đọc Số Trong Tiếng Trung để đọc được các số đếm, số thập phân, số phần trăm...giúp áp dụng vào cách đọc tiền.
Quy tắc cách đọc số tiền trong tiếng Trung Quốc
● Số đếm trong tiếng Việt dùng đơn vị là Nghìn và Triệu, còn Tiếng Trung là Vạn và Trăm Triệu . Vì vậy phải lấy 万 [vạn]，亿 [Trăm Triệu] làm cơ sở.
一万 = 10,000
一亿 = 100,000,000
● Cách đọc số tiền tiếng Trung Quốc giống hệt cách đọc số chỉ cần thêm đơn vị tiền tệ ở cuối câu
● Đối với những số tiền lẻ, bạn đọc phần nguyên trước, sau đó đọc phần lẻ sau:
¥25.5 : 二十五块五 /Èrshíwǔ kuài wǔ/
¥1.8 : 一块八 /Yīkuài bā/
¥0.8 : 八毛 / Bā máo/
Luyện tập cách đọc số tiền trong tiếng Trung
¥38.6三十八元六角sānshíbā yuán liùjiǎoBa mươi tám tệ sáu hào
¥191.79一百九十一元七角九分Yībǎi jiǔshíyī yuán qī jiǎo jiǔ fēnMột trăm chính mươi mốt tệ bảy hào chín xu¥205两百零五元Liǎng bǎi líng wǔ yuánHai trăm lẻ năm tệ¥1000一千元yīqiān yuán một ngàn tệ¥100000十万元shí wàn yuánmười vạn tệ¥108768十万八千七百六十八元shí wàn bāqiān qībǎi liùshíbā yuánMộ̣t trăm lẻ̉ tám ngàn bảy trăm sáu mươi tám tệ¥100000000一亿元yī yì yuánmột trăm triệu tệ¥20000000000两百亿元liǎng bǎi yì yuánHai mươi tỷ tệTừ vựng và câu dùng để hỏi giá, trả giá và thanh toán
多少钱Duōshǎo qiánbao nhiêu tiền？多少钱一斤?duōshǎo qián yī jīn?bao nhiêu tiền 1 cân? [1 cân = ½ kg]一共多少钱？Yīgòng duōshǎo qián?Tổng cộng bao nhiêu tiền?找钱ZhǎoqiánThối tiền找你三十四块zhǎo nǐ sānshísì kuàiThối lại bạn 34 tệ付款FùkuǎnTính tiền, thanh toánThông qua bài viết này, bây giờ bạn đã nắm rõ cách đọc số và cách nói tiền trong tiếng Trung Quốc chưa nào? Chúc các bạn học tốt. Hãy tiếp tục đồng hành cùng SHZ trong những bài viết tiếp theo nha.
Bạn sẽ luôn nhận được tỷ giá chuyển đổi tốt nhất với Wise, dù bạn gửi, chi tiêu hay chuyển đổi tiền trong hàng chục loại tiền tệ. Nhưng đừng chỉ tin lời chúng tôi.Hãy xem các đánh giá về chúng tôi trên Trustpilot.com.
Trung Quốc là một trong những đất nước có nền kinh tế phát triển, hợp tác với nhiều quốc gia trong đó có Việt Nam, bởi vậy mà việc cập nhật tỷ giá đồng nhân dân tệ là vô cùng cần thiết. Vậy 1 vạn tệ bằng bao nhiêu tiền Việt?
Giới thiệu về đồng nhân dân tệ của Trung Quốc
Nhân dân tệ là cách gọi chính thức của đồng tiền Trung Quốc, ký hiệu là RMB hoặc ¥. Nhân dân tệ bắt đầu được sử dụng từ năm 1948, trước khi nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập chính thức vào năm 1949.
Tuy là đơn vị tiền tệ của Trung Quốc nhưng nhân dân tệ không được sử dụng chính thức ở Hồng Kông và Macau.
Tìm hiểu về ký hiệu tiền tệ Trung Quốc
Theo mã tiêu chuẩn IOS-4217 thì cách viết tắt chính thức của nhân dân tệ phải là CNY, tuy nhiên cách được sử dụng phổ biến hơn là RMB. Ngoài ra nhân dân tệ có biểu tượng là ¥, nếu không phân biệt kỹ sẽ rất dễ nhầm với biểu tượng đồng Yên Nhật. [cả hai đồng tiền đều có chung cách đọc là yuan]
Bởi vậy mà RMB vẫn là cách sử dụng phổ biến hơn cả để chỉ đồng nhân dân tệ của Trung Quốc.
Một số mệnh giá nhân dân tệ trong lưu thông
Các mệnh giá tiền Trung Quốc trong lưu thông
Đơn vị đếm của đồng nhân dân tệ là nguyên [元 - yuan], còn gọi là tệ. 1 nguyên được chia thành 10 giác [hào] [角, jiao] và bằng 100 phân [xu] [分, fen]. Cách đếm này áp dụng cho tiền xu.
Trung Quốc lưu hành cả hai loại là tiền giấy và tiền xu với các mệnh giá như sau:
- Tiền giấy gồm các mệnh giá là 1 tệ, 5 tệ, 10 tệ, 20 tệ, 50 tệ và 100 tệ.
- Tiền xu bao gồm các mệnh giá sau: 1 hào, 2 hào, 5 hào và 1 tệ tiền xu, theo đó: 1 tệ = 10 hào = 100 xu.
1 vạn tệ bằng bao nhiêu tiền Việt?
Vạn là từ chỉ số lượng, được sử dụng ở Trung Quốc và một số quốc gia phương Đông, dùng để chỉ 10.000. Do đó 1 vạn được hiểu là 10.000, 10 vạn tương ứng với 100.000 nghìn và 100 vạn bằng 1.000.000.
Để quy đổi tỷ giá từ tiền Trung Quốc sang tiền Việt ta sử dụng công thức sau:
Số tiền Trung Quốc cần đổi * tỷ giá nhân dân tệ = Giá trị tiền Việt Nam tương ứng
Như vậy muốn biết 1 vạn tệ bằng bao nhiêu tiền Việt trước phải xác định được 1 tệ bằng bao nhiêu tiền Việt Nam. Theo tỷ giá mới nhất ngày 28/04/2023, được cập nhật bởi Ngân hàng Nhà nước thì: 1 CNY =3.391 VND
Áp dụng công thức, dễ dàng xác định được:
1 vạn tệ [10.000 CNY] =33.910.000 VND
Tính tương tự với các trường hợp khác ta có:
- 10 vạn tệ [100.000 CNY] =340.200.000 VND
- 50 vạn tệ [500.000 CNY] =339.100.000 VND
- 100 vạn tệ [1.000.000 CNY] =3.391.000.000 VND
- 500 vạn tệ [5.000.000 CNY] =16.955.000.000 VND
- 1.000 CNY =3.391.000 VND
- 100 CNY =339.100 VND
Hướng dẫn quy đổi 1 vạn tệ bằng bao nhiêu tiền Việt?
Ngoài cách tính truyền thống như trên, bạn còn có thể sử dụng công cụ tra cứu tỷ giá trực tuyến. Dưới đây là hai cách đơn giản bạn có thể tham khảo:
* Tra cứu trực tiếp tại Google
Google chính là một trong những công cụ hữu ích dùng để tra cứu tỷ giá. Quy trình thực hiện sẽ như sau:
- Truy cập vào Google và tìm kiếm từ khóa “RMB to VND”
- Nhập số tiền cần chuyển đổi vào ô trống [ ví dụ 10.000] và chờ kết quả
- Chỉ sau chưa đầy 01 phút, màn hình sẽ trả về kết quả mà bạn cần tìm kiếm
Minh hoạt quá trình tra cứu tỷ giá nhân dân tệ bằng Google
* Tra cứu bằng công cụ chuyển đổi tỷ giá ở một số website
Cách thứ 02 mà bạn có thể sử dụng là công cụ chuyển đổi tỷ giá ở một số website, chỉ với vài thao tác đơn giản bạn hoàn toàn có thể tra cứu được số tiền muốn chuyển:
- Bước 1: Truy cập vào website có công cụ chuyển đổi tỷ giá
- Bước 2: Chọn loại tiền tệ cần chuyển đổi
- Bước 3: Nhập số tiền cần chuyển và chờ kết quả
Như vậy, chỉ với vài thao tác đơn giản, bạn hoàn toàn có thể tra cứu tỷ giá giữa đồng nhân dân tệ và đồng Việt Nam.
Dễ dàng tra cứu tỷ giá nhân dân tệ bằng công cụ chuyển đổi
Đổi tiền từ nhân dân tệ sang tiền Việt ở đâu?
Tương tự như các đồng ngoại tệ khác, việc đổi từ nhân dân tệ sang tiền Việt Nam phải được thực hiện ở những địa điểm hợp pháp theo quy định của pháp luật, bao gồm:
- Ngân hàng thương mại
- Sân bay, cửa khẩu
- Tiệm vàng bạc, đá quý
- Trung tâm thương mại, khu vui chơi giải trí, resort lớn
Lưu ý:
- Không phải tất cả các tiệm vàng bạc, đá quý đều được phép mua bán ngoại tệ, chỉ những cửa hàng có giấy phép kinh doanh mới được thực hiện giao dịch này
- Khi đổi tiền tại ngân hàng thương mại, nên tìm hiểu trước tỷ giá chuyển đổi ngoại tệ để tìm ngân hàng phù hợp
* Quy trình đổi ngoại tệ tại ngân hàng thương mại:
- Bước 1: Tìm hiểu thông tin và lựa chọn ngân hàng phù hợp, thuận tiện với việc đi lại
- Bước 2: Mang theo giấy tờ tùy thân [CMND/CCCD/Hộ chiếu] và các giấy tờ chứng minh mình thuộc đối tượng được đổi tiền [ví dụ như vé máy bay, hợp đồng du lịch…] đến quầy giao dịch
- Bước 3: Yêu cầu quy đổi tiền mặt
- Bước 4: Điền đầy đủ các thông tin trong mẫu phiếu giao dịch đổi tiền theo yêu cầu của nhân viên ngân hàng
- Bước 5: Kiểm tra lại thông tin và ký nhận vào biên lai
Tra cứu thông tin tỷ giá ngoại tệ trở nên đơn giản và thuận tiện hơn nhờ các công cụ hỗ trợ. Việc cập nhật tỷ giá mỗi kịp thời mỗi ngày sẽ giúp cho bạn bắt kịp các thông tin thị trường, không bỏ lỡ các thông tin quan trọng.