Tin Mừng hôm nay tiếp nối Tin Mừng tuần trước. Chúa Giêsu nói chuyện với các môn đệ trong Bữa Tiệc Ly. Trong bài đọc hôm nay, Chúa Giêsu khích lệ các môn đệ sắp chứng kiến Người bị đóng đinh. Anh trấn an họ rằng dù anh sẽ rời xa họ nhưng anh sẽ không bỏ rơi họ. Thay vào đó, Ngài sẽ sai Đấng Bảo Trợ là Chúa Thánh Thần, qua Ngài các môn đệ sẽ tiếp tục sống hiệp nhất với Chúa Giêsu.
Chúa Giêsu dùng từ ngữ Đấng Bảo Trợ để diễn tả Chúa Thánh Thần mà các môn đệ sẽ nhận được. Một từ khác được dùng để mô tả Chúa Thánh Thần là Paraclete, một thuật ngữ pháp lý có nghĩa là “người bảo vệ người khác”. Hãy lưu ý rằng Chúa Giêsu nói rằng Ngài sẽ sai “một Đấng Bảo Trợ khác. ”Chính Chúa Giêsu là Đấng biện hộ đầu tiên, cùng Chúa Cha chuyển cầu cho các môn đệ của Người
Trong bài đọc hôm nay, Chúa Giêsu đối chiếu sự ra đi sắp tới của Người với sự vĩnh viễn của ân sủng Chúa Thánh Thần. Chúa Giêsu sẽ ra đi để về cùng Chúa Cha, nhưng Chúa Thánh Thần sẽ ở lại với các môn đệ
Nhờ hồng ân Chúa Thánh Thần, các môn đệ sẽ nhận biết và đánh giá cao sự hiệp nhất giữa Chúa Con và Chúa Cha. Họ cũng sẽ hiểu rằng họ cũng tham gia vào sự hiệp thông giữa Chúa Cha và Chúa Con. “Ngày đó, anh em sẽ nhận biết rằng Thầy ở trong Cha Thầy, anh em ở trong Thầy và Thầy ở trong anh em” [Ga 14]. 20]
Bài đọc hôm nay là một ví dụ về sự tương phản mà Tin Mừng Thánh Gioan trình bày giữa cộng đồng các môn đệ, những người Thiên Chúa sẽ mạc khải chính Ngài cho họ, và thế giới vô tín, sẽ vẫn ở trong bóng tối. Thế gian vô tín không thể chấp nhận “Thánh Thần lẽ thật” mà các môn đệ sẽ nhận được. Chỉ nhờ Thánh Thần, sự mặc khải và tình yêu của Thiên Chúa mới được biết đến
Đọc Tin Mừng
Giăng 14. 15-21
Chúa Giêsu hứa với các môn đệ rằng Người sẽ sai đến với họ một Đấng Bảo Trợ khác, Thần Khí sự thật
Tạo sự kết nối [Lớp 1, 2 và 3]
Khi trẻ nhỏ mong muốn trở nên độc lập hơn, đôi khi chúng có thể từ chối sự giúp đỡ mà chúng cần. Nhắc họ rằng đôi khi tất cả chúng ta đều cần được giúp đỡ. Chúa Giêsu sai đến với chúng ta một đấng bênh vực hay trợ giúp – Chúa Thánh Thần
Vật liệu cần thiết
Chuẩn bị cho các bài đọc Kinh Thánh Chúa nhật
Nói. Tôi sẽ cung cấp cho bạn một số thông tin, nhưng tôi cần bạn giúp tôi. Khi tôi tạm dừng, hãy giơ tay và tôi sẽ gọi bạn giúp tôi nói hết câu
Nói những câu sau, tạm dừng để người xung quanh giúp bạn hoàn thành câu. “Có một Thiên Chúa. Đức Chúa Trời là ______, _______, và _______. Họ hợp thành Ba Ngôi Thánh _______. ” [Cha; Con; ; Chúa Thánh Thần; Chúa Ba Ngôi] Cảm ơn sự giúp đỡ của các em
Nói. Đôi khi tất cả chúng ta đều cần sự giúp đỡ. Hỏi. Một số người trong cuộc sống của chúng ta có thể giúp đỡ chúng ta là ai? . ] Nói. Trước khi chết, Chúa Giêsu nói chuyện với các môn đệ. Họ sợ hãi và không biết phải làm gì. Họ cần sự giúp đỡ. Hãy chăm chú lắng nghe những gì Chúa Giêsu đã nói với họ
Đọc lớn Tin Mừng hôm nay, Gioan 14. 15–21
Nói. Chúa Giêsu nói với các môn đệ rằng Ngài sẽ không để họ cô đơn. Đức Chúa Trời sẽ ban cho họ một Đấng Bảo Trợ, hay Đấng giúp đỡ, là Đức Thánh Linh. Chúa Thánh Thần giúp chúng ta sống như môn đệ của Chúa Giêsu
Cùng nhau cầu nguyện, Cảm tạ Chúa vì hồng ân Chúa Thánh Thần và vì tất cả những người giúp chúng ta sống như môn đệ của Chúa Giêsu. Amen
Đọc Tin Mừng
Giăng 14. 15-21
Chúa Giêsu hứa với các môn đệ rằng Người sẽ sai đến với họ một Đấng Bảo Trợ khác, Thần Khí sự thật
Tạo sự kết nối [Lớp 4, 5 và 6]
Trẻ em không phải lúc nào cũng thừa nhận rằng chúng cần được giúp đỡ và chúng thường thấy rằng vấn đề của mình ngày càng trầm trọng hơn khi chúng không yêu cầu được giúp đỡ. Trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu nói với các môn đệ rằng Người sẽ sai đến với họ một người trợ giúp, một người bênh vực. Trong Bí tích Rửa tội, chúng ta cũng đã nhận được ơn Chúa Thánh Thần, Đấng trợ giúp chúng ta, Đấng mà chúng ta có thể kêu cầu để dẫn chúng ta đến chỗ nhận biết Chúa Cha.
Vật liệu cần thiết
Chuẩn bị cho các bài đọc Kinh Thánh Chúa nhật
Hỏi. Có bao nhiêu người trong số các bạn đã có một người bạn hoặc thành viên gia đình chuyển đi nơi khác? . ] Nói. Khi người ta chuyển đi xa hoặc đi xa một thời gian ngắn, đôi khi họ tặng quà chia tay cho bạn bè, người thân trong gia đình ở lại. Tại sao mọi người có thể làm điều đó? . ]
Nói. Trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu nói với các môn đệ rằng họ sẽ nhận được một món quà sau khi Người rời bỏ họ, sau khi Người qua đời. Chúng ta hãy lắng nghe kỹ bài đọc này
Mời một người tình nguyện đọc lớn Tin Mừng hôm nay, Gioan 14. 15-21
Giải thích rằng người bào chữa là người trợ giúp, người thực hiện hành động cho người khác hoặc đưa ra nhân chứng hoặc bào chữa cho người khác. Hỏi. Người bào chữa là ai? . Chúa Giêsu hứa với các môn đệ rằng dù Ngài có rời bỏ họ nhưng Ngài sẽ không bỏ rơi họ. Thay vào đó họ sẽ nhận được một món quà lớn lao, một Đấng trợ giúp sẽ mạc khải cho họ tình yêu cao cả tồn tại giữa Chúa Cha, Chúa Con và các môn đệ.
Hỏi. Bạn nghĩ các môn đệ cảm thấy thế nào khi nghe những lời này? . ] Bạn nghĩ các môn đệ sẽ cảm thấy thế nào sau khi họ nhận được ân sủng của Chúa Thánh Thần? . ]
Nói. Chúa Giêsu cũng đã ban cho chúng ta ơn Chúa Thánh Thần, Đấng chúng ta đã lãnh nhận khi lãnh nhận Bí tích Rửa tội. Nếu chúng ta kêu cầu Chúa Thánh Thần, Ngài sẽ giúp chúng ta hiểu được tình yêu Thiên Chúa dành cho chúng ta và sẽ giúp chúng ta bước theo Chúa Giêsu
Kết thúc bằng việc cùng nhau cầu nguyện để chúng ta nhớ tới tầm quan trọng của ơn Chúa Thánh Thần của Chúa Giêsu trong đời sống chúng ta. Cùng nhau cầu nguyện với Chúa Thánh Thần
Đọc Tin Mừng
Giăng 14. 15-21
Chúa Giêsu hứa với các môn đệ rằng Người sẽ sai đến với họ một Đấng Bảo Trợ khác, Thần Khí sự thật
Tạo sự kết nối [Lớp 7 và 8]
Mặc dù những người trẻ ở độ tuổi này mong muốn được tự lập hơn nhưng lại dựa vào nhiều người như những người ủng hộ. Trong bài Tin Mừng Chúa Nhật tuần này, Chúa Giêsu mô tả Chúa Thánh Thần là Đấng Bảo Trợ chúng ta
Vật liệu cần thiết
Chuẩn bị cho các bài đọc Kinh Thánh Chúa nhật
Yêu cầu các em giải thích vai trò của người tư vấn học đường [người có thể tìm đến để được giúp đỡ trong những tình huống khó khăn]
Giải thích rằng trong Tin Mừng Chúa nhật tuần này Chúa Giêsu mô tả Chúa Thánh Thần là Đấng cố vấn hoặc trợ giúp
Chỉ ra rằng Tin Mừng dùng từ Advocate để mô tả Chúa Thánh Thần. Viết từ này lên bảng và giải thích rằng người biện hộ là người bảo vệ ai đó hoặc nói ủng hộ hoặc thay mặt cho ai đó đang cần giúp đỡ
Mời một người tình nguyện đọc to Tin Mừng Chúa Nhật tuần này, Gioan 14. 15-21
Giải thích rằng người bào chữa là người thực hiện hành động cho người khác hoặc đưa ra nhân chứng hoặc bào chữa cho người khác. Hỏi. Người bào chữa là ai? . Chúa Giêsu hứa với các môn đệ rằng dù Ngài có rời bỏ họ nhưng Ngài sẽ không bỏ rơi họ. Thay vào đó họ sẽ nhận được một món quà lớn lao, một người trợ giúp, Đấng sẽ mạc khải cho họ tình yêu vĩ đại tồn tại giữa Chúa Cha, Chúa Con và các môn đệ.
Hỏi. Bạn nghĩ các môn đệ cảm thấy thế nào khi nghe những lời này? . ] Bạn nghĩ các môn đệ sẽ cảm thấy thế nào sau khi họ nhận được ân sủng của Chúa Thánh Thần? . ]
Nói. Chúa Giêsu cũng đã ban cho chúng ta ơn Chúa Thánh Thần mà chúng ta đã lãnh nhận khi lãnh nhận Bí tích Rửa tội. Nếu chúng ta kêu cầu Chúa Thánh Thần, Ngài sẽ giúp chúng ta hiểu được tình yêu Thiên Chúa dành cho chúng ta và sẽ giúp chúng ta bước theo Chúa Giêsu
Kết thúc bằng việc cùng nhau cầu nguyện để chúng ta nhớ tới tầm quan trọng của ơn Chúa Thánh Thần của Chúa Giêsu trong đời sống chúng ta. Cùng nhau cầu nguyện với Chúa Thánh Thần
Đọc Tin Mừng
Giăng 14. 15-21
Chúa Giêsu hứa với các môn đệ rằng Người sẽ sai đến với họ một Đấng Bảo Trợ khác, Thần Khí sự thật
Kết nối gia đình
Mầu nhiệm Chúa Ba Ngôi có thể khó nắm bắt đối với chúng ta. Bài Tin Mừng hôm nay mời gọi chúng ta xem xét cách thức ba ngôi – Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần – phối hợp với nhau để ơn cứu độ của Thiên Chúa được tỏ lộ cho chúng ta. Sứ mạng của Chúa Giêsu được tiếp tục qua hoạt động của Chúa Thánh Thần trong đời sống các môn đệ của Người. Chúng ta đã nhận được cùng một Thánh Thần này qua Bí tích Rửa tội của chúng ta. Chúa Thánh Thần, sống và hoạt động trong chúng ta, mạc khải mầu nhiệm tình yêu Thiên Chúa dành cho chúng ta. Cũng như các môn đệ đầu tiên không mồ côi, chúng ta cũng không mồ côi;
Tập hợp gia đình của bạn và mời mỗi thành viên trong gia đình nói những điều họ biết về Đức Thánh Linh. Đọc lớn Tin Mừng hôm nay, Gioan 14. 15-21. Chúa Giêsu nói Chúa Thánh Thần sẽ làm gì cho các môn đệ? . Cùng nhau cầu nguyện, tạ ơn Chúa vì món quà của Chúa Thánh Thần bằng cách cầu nguyện với Chúa Thánh Thần