Giấy khai sinh trong tiếng anh là gì năm 2024
|
The birth certificate is the initial identification document issued to parents shortly after the birth of their child. Show
Theo giấy khai sinh của Darboux, ông sinh ra ở Nîmes, Pháp sinh ngày 14 tháng 8 năm 1842, vào lúc 1 giờ sáng. According to his birth certificate, he was born in Nîmes in France on 14 August 1842, at 1 am. Harvey ở nhà hắn và có dấu tay khác trùng khớp với dấu in trên giấy khai sinh của tôi. Harveys prints, which were all over his house, and fingerprints matching those on my birth certificate. Thời đó, người da đen không được có giấy khai sinh, bộ luật đó chỉ được thay đổi vào năm 1973. At the time of my birth, blacks were not issued birth certificates, and that law only changed in 1973. Anh ta có tất cả những thông tin cá nhân bằng lái xe, giấy khai sinh, thẻ bảo hiểm xã hội... He had all the proper ID, driver's license, birth certificate, social security card. Derham sinh năm 1978 tại Las Palmas, Tây Ban Nha, mặc dù giấy khai sinh của cô được đăng ký năm 1979 tại Laayoune. Derham was born in 1978 in Las Palmas, Spain, although her birth was not registered until 1979 in Laayoune. Khi các cặp đến nơi, họ lập tức chuẩn bị thủ tục sơ khởi của hôn lễ: xin cấp giấy khai sinh. As the couples arrived, they immediately prepared for the first stage of the marriage: obtaining a birth certificate. “Lan tỏa tri thức” – Master Sharing là dự án phi lợi nhuận được định hướng và phát triển bởi công ty Dịch thuật Master. Với sứ mệnh chia sẻ đến cộng đồng những thành quả đạt được từ quá trình làm việc nỗ lực của tập thể công ty. Dự án sẽ tạo ra kho tài liệu dịch thuật miễn phí lớn nhất Việt Nam về mọi lĩnh vực và được cập nhật liên tục. Trường hợp cần nộp hồ sơ xin visa, xin nhập học hoặc làm các thủ tục pháp lý với cơ quan nước ngoài, bạn phải dịch Giấy khai sinh sang tiếng Anh. Đây được xem là một trong số những giấy tờ được yêu cầu dịch nhiều nhất và không phải người nào biết tiếng Anh cũng có thể tự dịch được. Sau đây Master xin chia sẻ cùng bạn bản dịch Giấy khai sinh mẫu 1, Giấy khai sinh mẫu 2 và Giấy khai sinh mẫu 3 để bạn sử dụng tùy theo nhu cầu nhé. Vui lòng tải bản dịch miễn phí theo link bên dưới (lưu ý: tài liệu chỉ mang tính chất tham khảo)Nếu chỉ sử dụng cho mục đích cá nhân, bạn chỉ cần bản dịch tiếng Anh có đóng dấu của công ty dịch thuật. Nhưng trong các trường hợp làm việc với cơ quan nhà nước, giấy khai sinh phải được dịch thuật công chứng. Bạn có thể tham khảo bảng giá dịch thuật của chúng tôi tại đây Cảm ơn bạn đã ghé qua nhà của Dịch thuật Master. Nếu tài liệu của bạn không nằm trong số các mẫu dịch thuật miễn phí của chúng tôi, phiền bạn liên hệ lại đội ngũ của Master nhé Giấy khai sinh chính là giấy tờ hộ tịch gốc được lập ra đầu tiên và quan trọng nhất đối với mỗi công dân Việt Nam. Từ năm 1975 đến nay, có rất nhiều mẫu giấy khai sinh được ban hành, tương ứng với các bản dịch tiếng Anh khác nhau. Các bản dịch giấy khai sinh tiếng Anh được dùng trong quá trình làm thủ tục với các cá nhân, cơ quan nước ngoài hoặc bổ sung trong hồ sơ xin visa đi nước ngoài. Visana cung cấp tổng hợp các mẫu bản dịch Giấy khai sinh tiếng Anh sau đây. 1. Mẫu dịch Giấy khai sinh (dành cho người sinh năm 1975 – 1980)Loading... Taking too long? Reload document | Open in new tab Tải về [140.38 KB] ► Tải về miễn phí Mẫu dịch Giấy khai sinh 1975 – 1980 (bản Word) Mẫu dịch Giấy khai sinh 1975 – 1980 (bản PDF) 2. Mẫu dịch Giấy khai sinh Form TP/HT2 (dành cho người sinh những năm 1990)Loading... Taking too long? Reload document | Open in new tab Tải về [157.35 KB] ► Tải về miễn phí Mẫu dịch Giấy khai sinh TP/HT2 (bản Word) Mẫu dịch Giấy khai sinh TP/HT2 (bản PDF) 3. Mẫu dịch Giấy khai sinh Form HT2/P3 (dành cho người sinh những năm 1990)Loading... Taking too long? Reload document | Open in new tab Tải về [149.91 KB] ► Tải về miễn phí Mẫu dịch Giấy khai sinh HT2/P3 (bản Word) Mẫu dịch Giấy khai sinh HT2/P3 (bản PDF) 4. Mẫu dịch Bản sao Giấy khai sinh Form TP/HT–1999-A.2Loading... Taking too long? Reload document | Open in new tab Tải về [193.15 KB] ► Tải về miễn phí Mẫu dịch Bản sao Giấy khai sinh TP/HT–1999-A.2 (bản Word) Mẫu dịch Bản sao Giấy khai sinh TP/HT–1999-A.2(bản PDF) 5. Mẫu dịch Giấy khai sinh Form TP/HT-2010-KS.1Loading... Taking too long? Reload document | Open in new tab Tải về [73.96 KB] ► Tải về miễn phí Mẫu dịch Giấy khai sinh TP/HT-2010-KS.1 (bản Word) Mẫu dịch Giấy khai sinh TP/HT-2010-KS.1 (bản PDF) 6. Mẫu dịch Bản sao Giấy khai sinh Form TP/HT-2010-KS.1Loading... Taking too long? Reload document | Open in new tab Tải về [74.35 KB] ► Tải về miễn phí Mẫu dịch Giấy khai sinh TP/HT-2010-KS.1 (bản Word) Mẫu dịch Giấy khai sinh TP/HT-2010-KS.1 (bản PDF) |
