the tail wagging the dog là gì - Nghĩa của từ the tail wagging the dog

the tail wagging the dog có nghĩa là

Điều này có nghĩa là phần quan trọng ít nhất của một tình huống có quá nhiều ảnh hưởng so với phần quan trọng nhất.

Ví dụ

Bob: Mật ong, chúng ta hãy mua thảm tím mới để phù hợp với màu tím bóng đèn.
Vợ: Điều này nghe có vẻ như cái đuôi vẫy chó.

the tail wagging the dog có nghĩa là

Khi một người cho phép quyết định của họ bị chi phối bởi một người rõ ràng không phù hợp vì vai trò, thay vì chịu trách nhiệm và kiểm soát của tình huống.

Ví dụ

Bob: Mật ong, chúng ta hãy mua thảm tím mới để phù hợp với màu tím bóng đèn.