LIZZ SCHUMER
BLACK LIVES MATTER NGHĨA LÀ GÌ [VÀ TẠI SAO LẠI CÓ VẤN ĐỀ KHI NÓI “ALL LIVES MATTER”]
“Nói rằng sinh mạng của người da đen quan trọng không có nghĩa là những sinh mạng khác không có.”
Khi các cuộc biểu tình chống lại sự tàn bạo của cảnh sát phân biệt chủng tộc trên khắp Hoa Kỳ và lan rộng khắp toàn cầu, những tiếng kêu la “All Lives Matter” vang vọng khắp các đường phố và đại lộ kỹ thuật số của chúng ta. Khi tất cả chúng ta thu tập tin tức và suy nghĩ về cách trả lời và tham gia vào thời điểm quan trọng như vậy, điều quan trọng là phải nhận ra Black Lives Matter thực sự có nghĩa là gì – cũng như lý do tại sao cụm từ “All Lives Matter” có vấn đề.
Ở mặt của nó, “All Lives Matter” nghe có vẻ như là một tuyên bố tất cả chúng ta cùng nhau. Một số người có thể đang sử dụng cụm từ để gợi ý rằng tất cả các chủng tộc nên chung tay và cùng nhau chống lại nạn phân biệt chủng tộc, đó là một tình cảm đến từ một nơi tốt. Nhưng vấn đề là, cụm từ thực sự lấy đi sự tập trung từ những người cần nó.
Nói “All Lives Matter” đánh lạc hướng sự chú ý từ vấn đề sinh mạng của người da đen [“Black Lives Matter”], những người đang gặp nguy hiểm.Nội dung này được nhập từ Twitter. Bạn có thể tìm thấy cùng một nội dung ở định dạng khác hoặc bạn có thể tìm thêm thông tin tại trang web của họ.Thay vào đó, điều quan trọng là phải hiểu những gì thúc đẩy phong trào BLM và cách hỗ trợ nó – bằng cách sử dụng cụm từ và đứng đằng sau ý nghĩa của nó.
Nó có thể là một trải nghiệm không thoải mái đối với nhiều người trong chúng ta, đặc biệt nếu bạn là người không dành thời gian để vật lộn với vai trò của chính bạn trong sự áp bức có hệ thống, tồn tại trong xã hội của chúng ta. Nhưng đó cũng là một nền giáo dục thiết yếu, bất kể bạn đang ở đâu trong hành trình của mình.
Black Lives Matter có nghĩa là gì?Black Lives Matter là một bài quốc ca, một khẩu hiệu, một ‘dấu thăng’ [hashtag] và một tuyên bố thực tế đơn giản. Mặc dù nó không phải là một phong trào mới, thông điệp là trung tâm của các cuộc biểu tình trên toàn quốc xảy ra ngay bây giờ. BLM lên tiếng chống lại sự tàn bạo của cảnh sát và sự phân biệt chủng tộc có hệ thống gây ra cái chết gần đây của George Floyd, Ahmaud Arbery, Tony McDade và Breonna Taylor, cũng như hàng ngàn sự cố bạo lực xảy ra với người da đen không được ghi nhận, không phải báo cáo hoặc không đủ khả năng phẫn nộ mà họ xứng đáng.
Ở cấp độ cơ bản nhất, nó kêu gọi thay đổi số liệu thống kê rằng người da đen có khả năng bị giết bởi một sĩ quan cảnh sát trong khi không vũ trang, so với một người da trắng. Theo một nghiên cứu năm 2015, người Mỹ gốc Phi đã chết dưới tay cảnh sát với tỷ lệ 7,2 phần triệu, trong khi người da trắng bị giết với tỷ lệ 2,9 phần triệu.
Một trong những mục tiêu của phong trào Black Live Matter là nâng cao nhận thức rằng chúng ta, với tư cách là một quốc gia, cần xem xét lại các ưu tiên của mình. Ngay bây giờ, có những tổ chức và hệ thống của Hoa Kỳ hoạt động như thể sinh mạng người da đen không thành vấn đề. Ví dụ, theo báo cáo của American Progress, năm 2015, mỗi trong số 10 tiểu bang có tỷ lệ cư dân da đen cao nhất báo cáo chi tiêu chính sách của tiểu bang và địa phương là hơn 230 đô la mỗi cư dân mỗi năm. Rằng ít nhất gấp 328 lần so với những gì mỗi bang chi cho việc thực thi luật chống phân biệt đối xử.
Black Lives Matter bắt đầu như thế nào?Trong khi chủ nghĩa phân biệt chủng tộc ở Hoa Kỳ quay trở lại hàng trăm năm trước khi thành lập đất nước, dòng thời gian của Black Live Matter bắt đầu gần đây hơn nhiều. Phong trào phát sinh từ sự tha bổng của George Zimmerman sau khi anh ta giết chết Khayvon Martin năm 2013. Ngày nay, Black Lives Matter Foundation, Inc. là một tổ chức toàn cầu hoạt động ở Mỹ, Anh và Canada, mặc dầu nó có những người ủng hộ trên khắp thế giới.Các nguyên tắc hướng dẫn của BLM là xóa bỏ quyền lực tối cao và can thiệp vào bạo lực gây ra cho cộng đồng da đen thông qua vận động, gây quỹ và giáo dục. Tổ chức này nhằm mục đích chống lại và chống lại bạo lực, khuếch đại sự đổi mới và trung tâm niềm vui của người da Đen.Tại sao lại thiếu quan điểm để nói “All lives Matter” [Tất cả mạng sống đều quan trọng]Trong khi ý định của cụm từ “All Lives Matter” có thể là đặt cuộc sống của mọi người vào thế bình đẳng và truyền đạt cảm giác thống nhất, thì việc trả lời “All Lives Matter” cho “Black Lives Matter” thực sự gây chia rẽ hơn là thống nhất. Đó là bởi vì nó giảm giá và giảm sự tập trung vào bạo lực và phân biệt đối xử mà các cá nhân da đen phải đối mặt hàng ngày ở đất nước này.Đó là một phản ứng tự nhiên để đáp ứng với một nhóm tập trung vào trải nghiệm của mình, “Nhưng còn tất cả cuộc sống thì sao?” hoặc “Không phải sự an toàn của tôi cũng quan trọng sao?” Nhưng sự thật là, người Mỹ da đen bị ảnh hưởng không cân xứng bởi bạo lực cảnh sát và phân biệt chủng tộc có hệ thống ở quốc gia chúng ta. Toàn bộ cấu trúc xã hội của chúng ta xoay quanh độ trắng như một mặc định. Khẳng định rằng “Tất cả mạng sống đều quan trọng” chỉ khẳng định lại – hoặc tốt nhất là bỏ qua – thực tế đó. Tất nhiên mỗi cuộc sống đều có giá trị, nhưng không phải cuộc sống của mọi người đều gặp nguy hiểm do màu da của họ. Nói “Black Live Matter” không tương đương với việc nói những cuộc sống khác là không, nhưng đúng hơn là mạng sống của người da đen cũng quan trọng như mạng sống của người da trắng.Alicia Garza, một trong những người tạo ra hashtag #BlackLivesMatter, đã giải thích vào năm 2014 về việc cuộc sống của người da đen quan trọng như thế nào là điều kiện tiên quyết cho mọi cuộc sống quan trọng:”Black Live Matter không có nghĩa là mạng sống của bạn không quan trọng – điều đó có nghĩa là cuộc sống của người da đen, được coi là không có giá trị trong quyền lực tối cao của White, rất quan trọng đối với sự giải phóng của bạn. Khi người da đen ở đất nước này được tự do, lợi ích sẽ lan rộng và biến đổi cho toàn xã hội. Khi chúng ta có thể chấm dứt tình trạng siêu hình sự hóa và tình dục hóa người da đen và chấm dứt nghèo đói, kiểm soát và giám sát của người da đen, mọi người trên thế giới này có cơ hội tốt hơn để nhận và giữ tự do. Khi người da đen được tự do, mọi người đều được tự do. “Hãy nghĩ về nó theo cách này: Nếu bạn gặp tai nạn xe hơi và một người bị chấn thương nghiêm trọng ở đầu nhưng những người khác có một vài vết sưng và bầm tím, thì người có nguy cơ mắc bệnh được ưu tiên hàng đầu khi được chăm sóc y tế. Điều đó không có nghĩa là các nhân viên y tế đã không giúp đỡ những hành khách còn lại, nhưng sự phân chia đó đặt tình huống thảm khốc nhất lên hàng đầu. Hoặc, nhìn theo một cách khác, nếu ai đó tiếp tục đốt nhà bạn, bạn muốn lính cứu hỏa làm gì đó với nó. Nó sẽ không làm bạn khó chịu nếu thay vào đó, mọi người cứ nói với bạn rằng “tất cả các ngôi nhà đều quan trọng như nhau”, nếu bạn là ngôi nhà đang cháyTại sao cuộc sống người da đen vấn đề [All Live Matter] vẫn còn vấn đềĐối với những người trong chúng ta được đầu tư để hướng tới sự bình đẳng cho tất cả mọi người, điều quan trọng không chỉ là nhìn thấy màu sắc, mà còn là làm việc để san bằng sân chơi. Đó là một thực tế đáng buồn rằng trải nghiệm người da đen ở Mỹ không giống như trải nghiệm không phải da đen, theo cả hai cách dường như nhỏ và vô cùng lớn. Nếu bạn đã mua băng dính, quần lót hoặc phấn nền, bạn sẽ biết dải màu mặc định là gì. Nhiều nơi làm việc và trường học vẫn cấm các kiểu tóc tự nhiên hoặc xem chúng là ít “chuyên nghiệp”.Hơn một nửa số người Mỹ gốc Phi châu cũng báo cáo đã trải qua sự phân biệt chủng tộc tại nơi làm việc, từ việc nhận được các cuộc phỏng vấn với mức giá thấp hơn ngay đến việc trả tiền và chênh lệch khuyến mãi. Và Ủy ban cơ hội việc làm bình đẳng của Hoa Kỳ được thành lập để chống phân biệt đối xử nơi làm việc là quá thiếu để đáp ứng đầy đủ. Năm 2018, EEOC đã bảo đảm được 50 triệu đô la cho các nạn nhân bị phân biệt đối xử, nhưng cơ quan thiếu tài nguyên đã tạo ra một lượng tồn đọng gần 50,000 chi phí. Di chuyển qua thế giới chỉ dễ dàng hơn đối với những người không phải là người da đen ở Mỹ, và thời gian dài chúng ta thừa nhận điều đó. Chỉ sau đó chúng ta có thể làm việc để sửa chữa nó.Làm thế nào để tham gia?Bước đầu tiên để chống lại nạn phân biệt chủng tộc trong xã hội của chúng ta là lắng nghe, bất kể bạn là ai. Thật đau lòng khi biết rằng bạn có thể giữ định kiến, đặc biệt nếu bạn coi mình là một người cởi mở. Nhưng thay vì phòng thủ hoặc nhảy vào để giải thích quan điểm của riêng bạn ngay lập tức, hãy lắng nghe những quan điểm khác bao gồm cả những người làm thay đổi người da đen, các quan chức được bầu, người nổi tiếng, bạn bè và đồng nghiệp. Đẩy lùi định kiến trong giới xã hội của riêng bạn, ngay cả khi nó đòi hỏi những cuộc trò chuyện khó xử. Và giáo dục bản thân về sự thiên vị vốn có của riêng bạn, ngay cả khi bạn không nghĩ rằng bạn đang có. Bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử tiểu bang và quốc gia của bạn để giúp ban hành thay đổi trên một nền tảng rộng lớn hơn. Và hỗ trợ các tổ chức tư pháp chủng tộc bằng tiền nếu bạn có thể, và chia sẻ thông điệp của họ trên phương tiện truyền thông xã hội để những người khác cũng có thể nhận được thông tin.“Hãy theo dõi sự lãnh đạo của lãnh đạo da đen và thành phố địa phương của chính bạn và tiểu bang của bạn “, đồng sáng lập BLM và chủ tịch của Cải cách LA Jails Patrisse Cullors nói với Nightline. “ Chỉ là một vài tổ chức giúp đỡ trong những thời điểm này khi chúng ta có những người buồn bã và [đau], tức giận, đau buồn “, cô nói thêm.” Có hàng trăm ngàn tổ chức khác trên cả nước.”Tất cả chúng ta có thể làm việc cùng nhau để loại bỏ sự thiên vị chủng tộc làm nền tảng cho hầu hết mọi khía cạnh của đất nước và thế giới của chúng ta. Nó làm việc chăm chỉ. Nó không thoải mái. Nhưng không có gì đáng làm là dễ dàng. Không có gì quan trọng hơn là tạo ra một thế giới mà trẻ em của chúng ta không phải sợ hãi khi đi qua một khu phố xa lạ, đi xem chim, mua một túi Skittles, để ngắm nhìn trong một cửa hàng cao cấp, hoặc thậm chí hỏi một Cảnh sát giúp đỡ, bất kể màu da của họ.
LIZZ SCHUMER Staff WriterLizz Schumer is the staff writer for Good Housekeeping, Woman’s Day, and Prevention, covering pets, culture, lifestyle, books, and entertainment.
What Black Lives Matter Means [and Why It’s Problematic to Say “All Lives Matter”]
Saying that black lives matter doesn’t mean that other lives do not.
BY LIZZ SCHUMER
Jun 4, 2020
What You Should Know About #BlackLivesMatterby Oprah Magazine US
As protests against racist police brutality sweep across the United States and spread around the globe, rallying cries of “Black Lives Matter” echo through our streets and our digital avenues. As we all digest the news and think about how to respond and participate at such a pivotal time, it’s important to recognize what Black Lives Matter really means — as well as why the phrase “All Lives Matter” is problematic.
At its face, “All Lives Matter” sounds like a we’re-all-in-this-together statement. Some may be using the phrase to suggest that all races should join hands and stand together against racism, which is a sentiment that comes from a good place. But the problem is, the phrase actually takes the focus away from those who need it. Saying “All Lives Matter” redirects the attention from Black lives, who are the ones in peril.
I’m begging you. If you say all lives matter please read this. Understand that black lives matter is not saying nobody else matters
Instead, it’s important to understand what drives the BLM movement and how to support it — by using the phrase and standing behind what it means. It can be an uncomfortable experience for many of us, especially if you’re someone that hasn’t taken the time to grapple with your own role in the systemic oppression that exists in our society. But it’s also an essential education, no matter where you are in your journey.
What Does Black Lives Matter Mean?
Black Lives Matter is an anthem, a slogan, a hashtag, and a straightforward statement of fact. While it is not a new movement, the message is central to the nationwide protests happening right now. BLM speaks out against the police brutality and systemic racism that caused the recent deaths of George Floyd, Ahmaud Arbery, Tony McDade and Breonna Taylor, as well as the thousands of violent incidents that happen to Black people that aren’t recorded, aren’t reported or aren’t afforded the outrage they deserve. At its most basic level, it calls for a shift in the statistics that Black people are twice as likely to be killed by a police officer while unarmed, compared to a white individual. According to a 2015 study, African Americans died at the hands of police at a rate of 7.2 per million, while whites were killed at a rate of 2.9 per million.This content is imported from Twitter. You may be able to find the same content in another format, or you may be able to find more information, at their web site.
One of the goals of the Black Lives Matter movement is to raise awareness that we, as a nation, need to reconsider our priorities. Right now, there are U.S. institutions and systems that act as if black lives don’t matter. For example, according to a report by American Progress, in 2015, each of the 10 states with the highest percentage of Black residents reported state and local policing expenditures of more than $230 per resident per year. That’s at least 328 times more than what each state spends on enforcing anti-discrimination laws.
How Did Black Lives Matter Start?
While racism in the United States goes back hundreds of years to the country’s founding, the Black Lives Matter timeline started much more recently. The movement arose out of the acquittal of George Zimmerman after he killed Trayvon Martin in 2013. Today, the Black Lives Matter Foundation, Inc. is a global organization that’s active in the U.S., U.K., and Canada, although it has supporters all over the world.
The BLM guiding principles are to eradicate white supremacy and intervene in violence inflicted on Black communities through advocacy, fundraising and education. The organization aims to combat and counteract violence, amplify Black innovation, and center Black joy.
Why It’s Missing the Point to Say “All Lives Matter”
While the intention of the phrase “All Lives Matter” may be to put everyone’s life on equal footing and convey a sense of unity, responding “All Lives Matter” to “Black Lives Matter” is actually more divisive than unifying. That’s because it discounts and diminishes the focus on the violence and discrimination Black individuals face every day in this country.This content is imported from Twitter. You may be able to find the same content in another format, or you may be able to find more information, at their web site.Semaj Mitchell@semajmitchell12
If you break your arm and go to the doctor, and the doctor says “all your bones matter, not just your arm.” You’re gonna look at them stupid because yes, all your bones matter but they are fine, your arm needs attention rn.
BLM is that arm, saying all lives matter is redundant.94410:04 AM – May 28, 2020Twitter Ads info and privacy460 people are talking about this
It’s a natural reaction to respond to one group centering its experience with, “But what about all lives?” or “Isn’t my safety important, too?” But the truth is, Black Americans are disproportionately impacted by police violence and systematic racism in our nation. Our entire social structure centers around whiteness as a default. Asserting that “All Lives Matter” just reaffirms — or at best ignores — that reality. Of course every life is valuable, but not everyone’s lives are in danger due to their skin color. Saying “Black Lives Matter” isn’t equivalent to saying other lives don’t, but rather that Black lives should matter as much as white lives.
This content is imported from Twitter. You may be able to find the same content in another format, or you may be able to find more information, at their web site.send judes@judychen_
saying #AllLivesMatter is like running through a cancer fundraiser & saying “THERE’S OTHER DISEASES TOO”
Alicia Garza, one of the creators of the #BlackLivesMatter hashtag, explained in 2014 how Black lives mattering is a precondition for all lives mattering:
“Black Lives Matter doesn’t mean your life isn’t important – it means that Black lives, which are seen as without value within White supremacy, are important to your liberation. Given the disproportionate impact state violence has on Black lives, we understand that when Black people in this country get free, the benefits will be wide-reaching and transformative for society as a whole. When we are able to end the hyper-criminalization and sexualization of Black people and end the poverty, control and surveillance of Black people, every single person in this world has a better shot at getting and staying free. When Black people get free, everybody gets free.”
Think of it this way: If you get into a car crash and one person has a serious head injury but the others have a few bumps and bruises, the person whose life is at risk gets first priority when it comes to medical care. That doesn’t mean paramedics won’t help the rest of the passengers, but that triage places the most dire situation first in line. Or, to look at it another way, if someone keeps setting your house on fire, you’d want firefighters to do something about it. Wouldn’t it upset you if instead, people kept telling you that “all houses matter equally,” if yours was the one burning?This content is imported from Instagram. You may be able to find the same content in another format, or you may be able to find more information, at their web site.//www.instagram.com
Why Black Lives Matter Still Matters
For those of us who are invested in working toward equality for all people, it’s important not to only see color, but to work on leveling the playing field. It’s a sad reality that the Black experience in America isn’t the same as non-Black experiences, in both seemingly small and incredibly large ways. If you’ve bought adhesive bandages, pantyhose, or foundation, you know what the default color range is. Many workplaces and schools still prohibit natural hairstyles or look at them as less “professional.”
More than half of African Americans also report experiencing racial discrimination at work, from getting interviews at lower rates right on up to pay and promotion disparities. And the U.S. Equal Employment Opportunity Commission that was established to fight workplace discrimination is too underfunded to adequately respond. In 2018, the EEOC secured $505 million for victims of discrimination, but the agency’s lack of resources has created a backlog of nearly 50,000 charges. Moving through the world is just easier for non-Black people in America, and it’s long past time we acknowledge that. Only then can we work to fix it.
How to Get Involved
The first step to combating racism in our society is listening, no matter who you are. It hurts to hear that you might hold prejudice, especially if you consider yourself an open-minded person. But instead of getting defensive or jumping in to explain your own perspective immediately, listen to other points of view including those of Black change-makers, elected officials, celebrities, friends and coworkers. Push back on prejudice in your own social circles, even if it requires awkward conversations. And educate yourself on your own inherent bias, even if you don’t think you hold any. Vote in your state and national elections to help enact change on a wider platform. And support racial justice organizations monetarily if you can, and share their messages on social media so others can get the information, too.
“Follow the lead of black leadership and your own local city and your state,” BLM co-founder and chair of Reform L.A. Jails Patrisse Cullors told Nightline. She listed Dignity and Power Now and the Youth Justice Coalition as places to start. “Those are just a few organizations that help in these moments when we have people who are upset and [in] pain, angry, grieving,” she added. “There’s hundreds of thousands of more organizations across the country.”
We can all work together to dismantle the racial bias that underpins virtually every aspect of our country and world. It’s hard work. It’s uncomfortable. But nothing worth doing is easy. There’s nothing more important than creating a world in which our children don’t have to be afraid to walk through an unfamiliar neighborhood, to go birdwatching, to buy a bag of Skittles, to browse in a high-end store, or even ask a police officer for help, no matter the color of their skin.