Làm thế nào mà bóng chày trở thành trò chơi phổ biến nhất của Mỹ

"Trò chơi Mỹ tuyệt vời của chúng tôi. " Bóng chày như một sự phản ánh của thời đại hoàng kim và các giá trị và thách thức của thời đại tiến bộ

"Bóng chày? Nó chỉ là một trò chơi; đơn giản như một quả bóng và một cây gậy. Tuy nhiên, phức tạp như tinh thần Mỹ nó tượng trưng. Đó là một môn thể thao, kinh doanh và đôi khi là tôn giáo. "[1]

Trích dẫn của Ernie Harwell trong bài thơ năm 1955 của ông, "Trò chơi cho toàn nước Mỹ", là hình ảnh thu nhỏ về tình cảm của người Mỹ đối với trò tiêu khiển quốc gia của họ. Trò chơi bóng chày cũng phức tạp và thay đổi như chính nước Mỹ. Bóng chày đã trải qua những ngày vinh quang và thời kỳ hoang tàn, đã chứng kiến ​​đất nước trải qua những điều tốt đẹp nhất cũng như tồi tệ nhất và đã phục vụ hầu hết mọi mục đích đối với tâm lý người Mỹ

Bắt nguồn từ giữa thế kỷ 19, bóng chày đại diện cho quyền bá chủ của quốc gia nói chung và khi đất nước phát triển, trò chơi cũng vậy. Có lẽ không có thời điểm nào khác trong lịch sử của nó, bóng chày lại trải qua sự biến đổi triệt để như nó đã trải qua trong quá trình chuyển đổi quốc gia của Kỷ nguyên Tiến bộ.

Sự thay đổi triệt để trong xã hội Mỹ đi kèm với sự trỗi dậy của Chủ nghĩa cấp tiến vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 đã ảnh hưởng và được cho là bị ảnh hưởng bởi sự phổ biến ngày càng tăng của môn bóng chày. Cho dù công dân Mỹ có nhận ra hay không, môn thể thao này đã thể hiện các khía cạnh trong cuộc sống hàng ngày của họ. Với những thay đổi mạnh mẽ do Kỷ nguyên Tiến bộ mang lại, bóng chày cũng chứng kiến ​​​​những thay đổi của chính nó. Giống như chính đất nước, bóng chày cần phải biến đổi và phát triển

Xuyên suốt Thời đại Hoàng kim và bước vào Kỷ nguyên Tiến bộ, quốc gia này đã trải qua một loạt thay đổi mạnh mẽ tượng trưng cho sự chuyển mình nhanh chóng của đất nước. Mặc dù Thời đại Mạ vàng vào cuối thế kỷ 19 cho thấy những thành tựu chính của quá trình công nghiệp hóa và tăng trưởng, nhưng nó cũng bộc lộ rõ ​​ràng nhiều vấn đề liên quan đến sự phát triển đó

Các vấn đề về giai cấp, nghèo đói, điều kiện làm việc và điều kiện môi trường được quan tâm hàng đầu khi chính trị Kỷ nguyên Tiến bộ ra đời. Những người Cấp tiến đã tìm cách sửa chữa những sai lầm này và sử dụng nhiều chiến lược khác nhau để làm như vậy

Tuy nhiên, mục tiêu của những bộ óc Tiến bộ không phải là làm suy yếu cảm giác về sự vĩ đại của quốc gia đã tồn tại trong suốt những thập kỷ trước. Các chính trị gia của Kỷ nguyên Tiến bộ, chẳng hạn như Theodore Roosevelt, ủng hộ ý tưởng mở rộng và cạnh tranh, và bóng chày sẽ theo sau

Nguồn gốc của bóng chày cũng gây tranh cãi và khó hiểu như lịch sử của chính nước Mỹ thời kỳ đầu. Một số nhà sử học về môn thể thao này, chẳng hạn như Henry Chadwick, đã lập luận rằng bóng chày được sinh ra từ các trò chơi vòng tròn của Anh, cũng liên quan đến một quả bóng và một cây gậy.

Tuy nhiên, câu chuyện này không phù hợp với quan niệm của Người Mỹ Tiến bộ về sự tiến bộ và vĩ đại của nước Mỹ. Để trở thành một trò chơi thực sự của Mỹ, môn thể thao này phải phát triển trong nước. Ảnh hưởng bên ngoài được cho phép, nhưng nguồn gốc phải là người Mỹ. Tình cảm như vậy đã đưa ra nhiều cuộc điều tra về lịch sử của trò chơi trong Kỷ nguyên Tiến bộ.

Năm 1905, Albert Spalding thành lập một ủy ban đặc biệt để điều tra nguồn gốc của môn bóng chày và xác định xem đó có phải là một trò chơi của Mỹ chứ không phải một môn có nguồn gốc từ Anh hay không. Không có gì đáng ngạc nhiên, Spalding kết luận rằng môn thể thao này thực sự là của Mỹ và xác định nguồn gốc của nó trong Hướng dẫn bóng chày chính thức của Spalding năm 1907. [2]

Mặc dù nguồn gốc của môn bóng chày chắc chắn rất quan trọng đối với nhiều người Mỹ yêu thích môn thể thao này vào khoảng đầu thế kỷ 20, nhưng mức độ ảnh hưởng và tương tác của môn này với xã hội Mỹ sâu sắc hơn nhiều và khó nắm bắt một cách dứt khoát hơn nhiều.  

Nguồn gốc được biết đến của bóng chày chia sẻ một điểm mỉa mai trong lịch sử Hoa Kỳ. Quá trình công nghiệp hóa nhanh chóng của Hoa Kỳ trong thế kỷ 19 đã tạo ra bối cảnh cho nhiều khía cạnh mới của xã hội Hoa Kỳ

Nước Mỹ đang chuyển đổi từ nguồn gốc nông nghiệp thành một quốc gia đô thị hóa với nền công nghiệp lớn. Trong khi nguồn gốc của bóng chày vẫn còn đang được tranh luận, sự phổ biến và phát triển nhất định của trò chơi trước Kỷ nguyên Tiến bộ thể hiện sự thay đổi này trong hệ tư tưởng của Mỹ

Bóng chày đã chia sẻ các yếu tố của cả nền độc lập nông nghiệp do Nền dân chủ kiểu Jefferson bảo vệ và các yếu tố từ việc phát triển các khái niệm về kinh doanh và công nghiệp. Bóng chày đã vô địch trước đây bằng cách ăn mừng cá nhân, đọ sức với người đánh bóng đơn độc với người ném bóng đối phương với sự hỗ trợ của các cầu thủ phòng ngự. Nếu người đánh bóng cá nhân đạt đến cơ sở, anh ta đã cố gắng ghi điểm chạy theo khả năng có thể.

Ngoài ra, bóng chày hoàn toàn trái ngược với văn hóa làm việc bị ám ảnh bởi đồng hồ thời gian của cuộc cách mạng công nghiệp. Không có giới hạn thời gian chính thức. Không giống như bóng đá hay bóng rổ, vốn tuân thủ nghiêm ngặt đồng hồ, bóng chày có thể là vô hạn, kéo dài thành các hiệp phụ, chỉ phụ thuộc vào thời tiết hoặc bản thân trận đấu kết thúc.

Tuy nhiên, bóng chày cũng đại diện cho sự phát triển công nghiệp hóa đã thống trị đất nước sau Nội chiến

Trong Thời đại Mạ vàng cũng như Kỷ nguyên Tiến bộ, công nghiệp hóa đã trở thành động lực thúc đẩy bản sắc Mỹ và bóng chày song hành cùng sự phát triển của nó

Tâm lý "đội đầu tiên" của bóng chày đã bảo vệ các khái niệm về ngành công nghiệp Mỹ. Cũng giống như trong thế giới kinh doanh, cần phải có sự nỗ lực của cả nhóm để giành chiến thắng không chỉ trong một trận bóng mà còn để trở thành nhà vô địch của một giải đấu. Sự hy sinh cá nhân là cần thiết để thành công. Trong thời đại bị thống trị bởi các lý thuyết về "thuyết Darwin xã hội", bóng chày đã giúp củng cố sự xuất hiện của kinh doanh và cạnh tranh kinh doanh vào cuối thế kỷ 19

Nhà sử học Steven Gelber nhấn mạnh mối liên hệ này giữa bóng chày và nông nghiệp và công nghiệp. "Bởi vì trò chơi kết hợp chủ nghĩa cá nhân truyền thống thời tiền công nghiệp với chủ nghĩa tập đoàn đô thị mới, trò chơi, giống như nền kinh tế mà nó phát triển, mang tính chuyển tiếp. "[3]

Tuy nhiên, Gelber nhấn mạnh rằng bóng chày có nguồn gốc công nghiệp hơn là nông nghiệp. [4]

Thật vậy, bóng chày bắt đầu như một trò chơi dành cho giới thượng lưu xã hội ở nội thành. Những người khởi tạo nó chơi hoàn toàn để giải trí và dự định đây là trò chơi chỉ dành cho "quý ông". [5] Câu lạc bộ bóng chuyên nghiệp đầu tiên được thành lập vào năm 1842 bởi những quý ông như vậy. Câu lạc bộ này tự gọi mình là New York Knickerbockers và trở thành hình mẫu cho nhiều đội noi theo. [6]

Tuy nhiên, ý định của giới thượng lưu là giữ cho trò chơi chỉ giới hạn ở những người giàu có, những người có đủ khả năng để tận hưởng tinh thần thể thao như vậy. Phù hợp với sự phân tầng xã hội mà Kỷ nguyên Tiến bộ tìm cách thay đổi, bóng chày ban đầu chỉ giới hạn ở tầng lớp thượng lưu. Tuy nhiên, những người thành thị ưu tú này không thể ngăn cản sự phổ biến của môn bóng chày

Môn thể thao này nhanh chóng lan sang các thành phố kém công nghiệp hóa hơn, chẳng hạn như Louisville và St. Louis, và trở nên phổ biến hơn hầu hết các hình thức giải trí có tổ chức khác của Mỹ. Những tiến bộ trong công nghệ thúc đẩy sự lây lan này. Các tờ báo được phân phối rộng rãi trong ngày thường xuyên công bố kết quả trò chơi, do đó làm tăng sự chú ý của quốc gia. [7]

Trò chơi cũng được tổ chức thành một môn thể thao chuyên nghiệp. Năm 1876, việc thành lập Liên đoàn Quốc gia đã cho phép bóng chày trở thành nghề nghiệp dành cho những người chơi giỏi môn này. [8] Đến năm 1892, 12 thành phố phía đông đã tuyên bố sở hữu các đội bóng chày chuyên nghiệp trong giải đấu. [9]

Bóng chày tiếp tục là một đại diện mạnh mẽ của Thời đại Mạ vàng và Kỷ nguyên Tiến bộ. Khi phát triển trong nền văn hóa tự do kinh doanh thống trị vào cuối thế kỷ 19, bóng chày, giống như xã hội xung quanh, bắt đầu đòi hỏi các quy tắc và quy định. Những nỗ lực để tiêu chuẩn hóa trò chơi thấm nhuần cả các tổ chức nghiệp dư và chuyên nghiệp. Những nỗ lực, giống như nỗ lực của William Hulbert năm 1875, tìm cách điều chỉnh lối chơi và cạnh tranh giải đấu

Hulbert kết luận rằng sự không nhất quán của môn bóng chày có thể gây bất lợi. Nhưng nếu trò chơi được tiêu chuẩn hóa, bóng chày có thể phát triển cả về mức độ phổ biến và khả năng cạnh tranh. [10] Giống như các chính sách của Kỷ nguyên Tiến bộ tìm cách điều chỉnh các vấn đề do Thời đại Mạ vàng nêu ra, bóng chày cũng nỗ lực điều chỉnh các vấn đề nội bộ của chính mình. Những lý thuyết như vậy, trong bối cảnh bối cảnh chính trị và xã hội đang thay đổi ở quốc gia này, đã khởi xướng tiến trình của các sự kiện sẽ đưa bóng chày vào thế kỷ 20 và thậm chí xa hơn nữa trở thành mối quan tâm hàng đầu của người Mỹ

Không giống như những ngày cụ thể có thể liên quan đến sự mở rộng của bóng chày, sự kết thúc của Thời đại Mạ vàng và sự khởi đầu của Kỷ nguyên Tiến bộ vẫn không xác định. Tuy nhiên, hai thời đại này đã ảnh hưởng sâu sắc đến bóng chày và về sau, môn thể thao này sẽ tiếp tục phát triển cùng với sự phát triển của đất nước.

Steven Riess, có lẽ là người có uy tín nhất về bóng chày vào đầu thế kỷ 20, lập luận rằng trò chơi đã không đạt đến đỉnh cao không có thách thức cho đến sau khi chuyển giao thế kỷ, khi những pha hành động "sạch", nhanh, thú vị của nó chiếm được trí tưởng tượng của cả nước. Các môn thể thao khác, chẳng hạn như quyền anh, đua ngựa và bóng đá, chỉ tồn tại ở các vùng ngoại vi của xã hội và không phổ biến bằng bóng chày. [11]

Đất nước đang phát triển và bóng chày đã phát triển cùng với nó

Những gì đã bắt đầu như một trò chơi dành cho giới tinh hoa xã hội đã biến thành một cảnh tượng công cộng tuyệt vời. Nó đại diện cho những yếu tố trong sáng và huy hoàng của nước Mỹ mà xã hội ngưỡng mộ. Trò chơi đề cao sự cạnh tranh công bằng, thể thao, dũng cảm và hóm hỉnh. [12] Các tờ báo và tạp chí định kỳ của Mỹ đã ủng hộ trò chơi này. Các bài báo đề cập đến bóng chày theo thuật ngữ tôn giáo, gọi trò chơi là "bài giảng ngoài trời. “[13]

Chủ nghĩa dân tộc Mỹ, phổ biến trong lĩnh vực có nhiều tư duy Tiến bộ, cũng được cân nhắc khi trận đấu bóng chày được so sánh với các trận đấu ở nước ngoài. Khi so sánh bóng chày với môn cricket của Anh, Dr. J. P. Casey lưu ý rằng bóng chày đã xâm chiếm nước Anh, buộc hàng nghìn người chuyển sự chú ý của họ từ môn cricket sang môn thể thao của Mỹ. [14] Ông lưu ý tính ưu việt của bóng chày so với cricket và các môn thể thao khác, cho rằng hành động của nó là lý do khiến hàng nghìn khán giả quan tâm

Bóng chày có tác động to lớn trong và ngoài nước trong Kỷ nguyên Tiến bộ. Trong khi sự phân tầng xã hội chắc chắn tồn tại giữa các tầng lớp dân cư Mỹ khác nhau, bóng chày đã tạo ra một tình huống mà người nghèo và người giàu có cùng trải nghiệm. Các thành phố tự hào về các đội bóng chày của họ và các cuộc ganh đua gay gắt diễn ra giữa không chỉ các đội thi đấu mà còn ở các thành phố chủ nhà đã cổ vũ họ

Một bài báo của New York Sun năm 1884 đã tóm tắt tình cảm này và sự chú ý của người hâm mộ đối với trò chơi. "Điều tiếp theo gây ấn tượng với du khách là kiến ​​thức tuyệt đối về bóng chày mà mọi du khách tại sân đều sở hữu. "[15] Hào quang của trò chơi đã phá vỡ sự khác biệt về giai cấp và địa vị, song song với tình cảm của Kỷ nguyên Tiến bộ. Bài báo tiếp tục bằng cách lưu ý làm thế nào mà một cậu học sinh mảnh khảnh và một người quản lý quán rượu 50 tuổi có thể nói về trò chơi như thể họ đã biết nhau trong nhiều năm. Người hâm mộ có thể tự do trao đổi ý kiến ​​về trò chơi với những người mà họ chưa từng gặp trước đây mà không hối hận hay lùi bước. [16]

Gelber cũng minh họa mối quan hệ độc đáo này giữa bóng chày và dân số quốc gia khi nói rằng bóng chày không chỉ là tấm gương phản chiếu cuộc sống của người Mỹ mà còn đại diện cho mối quan hệ của cuộc sống đô thị, tổ chức kinh doanh và các giá trị làm nền tảng cho chúng. [17]  John Mandigo cũng nhấn mạnh đến "công việc kinh doanh" của môn bóng chày. "Sự phát triển của bóng chày nhanh đến mức ngày nay nó là một ngành kinh doanh, vận hành theo các nguyên tắc kinh doanh được chấp thuận nhất. “[18]

Bóng chày không chỉ đại diện cho sở thích giải trí của công chúng mà còn đại diện cho các điều kiện và hoàn cảnh kinh doanh trong Kỷ nguyên Tiến bộ

Trong khi bóng chày thường là phương tiện để người chơi tham gia vào các hoạt động và giải trí nhàn nhã, thì sự gia tăng của môn bóng chày chuyên nghiệp cho thấy công chúng rất quan tâm đến việc theo dõi môn thể thao này. Về vấn đề này, bóng chày đã được chuyển đổi từ một cuộc tụ họp xã hội cục bộ thành một ngành kinh doanh hiệu quả và phát triển cao. Những người đàn ông xuất sắc trong môn bóng chày có thể kiếm sống bằng cách chơi trò chơi. [19] Ty Cobb và Christy Mathewson là hình ảnh thu nhỏ của những người chơi có xuất thân khiêm tốn đã vươn lên vĩ đại nhờ khả năng của họ trên viên kim cương. [20]

Ngoài ra, bóng chày còn thu hút sự quan tâm của các doanh nhân, những người lợi dụng sự nổi tiếng của môn thể thao này để đạt được ảnh hưởng và lợi nhuận tài chính. Theo lập luận của Steven Riess, bóng chày nghiệp dư và chuyên nghiệp luôn có mối liên hệ chặt chẽ với Tammany Hall. [21] Một số chính trị gia nổi tiếng ở New York bắt đầu tham gia chính trường nhờ bóng chày vì Tammany Hall đã tài trợ cho các đội nghiệp dư như một cách để thu hút những chàng trai trẻ đầy tham vọng vào hàng ngũ của mình. [22]

Bóng chày đã phát triển và phát triển từ nguồn gốc và nguồn gốc khiêm tốn của nó thành một trò chơi rất phức tạp và đa dạng với các tính năng phản ánh xã hội Mỹ tiến bộ

Lợi ích của việc chơi bóng chày cũng phản ánh xã hội tiến bộ. Trong thời đại đề cao các hoạt động xã hội và cạnh tranh, bóng chày có thể cung cấp phương tiện để một người khai thác tài năng của chính mình và thể hiện chúng với người khác

Trong một bài báo năm 1913, H. Addton Bruce lưu ý rằng người ta chỉ cần tham dự một số trận đấu, do những người nghiệp dư hoặc chuyên nghiệp chơi, để đánh giá cao giá trị to lớn của bóng chày với tư cách là một tác nhân phát triển. [23]  Theo nhiều chuyên gia trong Kỷ nguyên Tiến bộ, bóng chày đã cung cấp đấu trường để phát triển năng lực thể thao, ý thức cạnh tranh nhạy bén và khả năng làm việc theo nhóm

Thành công đã được khen thưởng. Tiến sĩ. J. P. Casey lưu ý mức lương của những cầu thủ bóng triển vọng có thể dao động từ 2.500 đô la đến 6.000 đô la. [24] Trung bình, các cầu thủ bóng chày có thể kiếm được hơn 100 đô la mỗi tuần, với các chi phí bổ sung được trả trong mùa giải. [25] Để so sánh, 12 đô la mỗi tuần được coi là mức lương cao đối với lao động phổ thông và người dân New York trung bình kiếm được khoảng 543 đô la một năm. [26]

Trò chơi yêu cầu những kỹ năng tương tự mà những người Cấp tiến cho là cần thiết để thành công trong kinh doanh. Kỹ năng kỹ thuật và tính cách tốt được yêu cầu cùng với một loại trí thông minh nhất định, thường được gọi là "công việc đầu óc". “[27]

Trong khi Nước Mỹ Tiến bộ tôn vinh bóng chày vì đã khai thác các đặc điểm được cho là có giá trị vào thời điểm đó, môn thể thao này vẫn trải qua nhiều tranh cãi.

Phản ánh các vấn đề liên quan đến những người có tư tưởng tiến bộ vào cuối những năm 1800 và đầu những năm 1900, bóng chày đã bị chỉ trích vì những thiếu sót của chính nó. Những điều này đặc biệt rõ ràng trong những năm cuối của thập niên 1910, khi một loạt tranh chấp tài chính là nguồn gốc của một số tranh cãi lớn nhất trong lịch sử bóng chày.

Vấn đề gây tranh cãi và có ảnh hưởng nhất liên quan đến bóng chày và Kỷ nguyên Tiến bộ là vụ bê bối "Black Sox" năm 1919. Sau 1919 World Series , tám vận động viên chơi bóng của Nhà vô địch Liên đoàn Mỹ Chicago White Sox bị buộc tội ném loạt trận này để đổi lấy tiền hối lộ từ những con bạc đã đặt tiền vào đối thủ Cincinnati Reds. Một trong những cầu thủ bị buộc tội là Joe Jackson "Shoeless" vĩ đại của Chicago. [28] Vụ bê bối cho thấy sự cạnh tranh không được kiểm soát và ảnh hưởng của tiền bên ngoài có thể ảnh hưởng tiêu cực đến trận đấu như thế nào và có nguy cơ hủy hoại hoàn toàn tính toàn vẹn và sự nổi tiếng của môn bóng chày

Tuy nhiên, trong một động thái cổ điển của Đảng Cấp tiến là chỉ định các chuyên gia kiểm tra và vi phạm các vấn đề lớn, chủ sở hữu của đội bóng chày đã họp và quyết định bổ nhiệm Thẩm phán Kennesaw Mountain Landis làm Ủy viên đầu tiên của Đội bóng chày để xem xét vấn đề và đưa ra giải pháp. Mặc dù họ không có tội trước tòa, nhưng Landis đã cấm tám cầu thủ bóng chày suốt đời với lý do ném một trận đấu vì lợi ích của những người đánh bạc là vô đạo đức.  

Việc bán Babe Ruth vào tháng 1 năm 1920 từ Boston Red Sox cho New York Yankees với giá 125.000 đô la (để tài trợ cho một vở nhạc kịch thất bại) cho thấy quyền lực của một chủ sở hữu giàu có trong việc thay đổi cục diện cạnh tranh vì lợi ích của chính mình. [29]

Harry Frazee, chủ sở hữu của Red Sox, không chỉ di chuyển người chơi giỏi nhất của trò chơi; . Red Sox, người đã giành được 5 chức vô địch thế giới chưa từng có trước khi bán, sẽ không giành được một chức vô địch nào nữa cho đến năm 2004. Được tiếp thêm sức mạnh nhờ việc bán Ruth, đội New York Yankees nổi lên như đội tiên phong của môn bóng chày và giành được 26 danh hiệu World Series vô song trong đợt hạn hán giành chức vô địch của Red Sox

Đối với nhiều người sau vụ bê bối Black Sox và vụ bán Babe Ruth, môn bóng chày đã nhận một đòn nặng nề mà nó có thể không thể phục hồi. Giống như nhiều yếu tố khác của Kỷ nguyên Tiến bộ, tham nhũng và lòng tham tài chính đã làm hoen ố hình ảnh của bóng chày. Những nỗ lực của những người đàn ông như Landis để cứu trò chơi được coi là quá ít, quá muộn

Tuy nhiên, những cảm giác này chỉ tồn tại trong thời gian ngắn khi bóng chày quay trở lại lĩnh vực công cộng trong những năm 1920. Thập kỷ này, được nhiều nhà sử học thể thao coi là kỷ nguyên vàng, đã tạo ra một thế hệ cầu thủ bóng chày mới tham gia Babe Ruth và Mel Ott, những người, với tài năng tuyệt vời của họ, đã giúp thúc đẩy môn bóng chày vượt qua mọi mối đe dọa do vụ bê bối Black Sox tạo ra . Sự ra đời của đài phát thanh cũng thúc đẩy sự phổ biến của môn bóng chày vì ngay cả những người hâm mộ sống xa trung tâm đô thị giờ đây cũng có thể theo dõi các trận đấu một cách thoải mái tại nhà riêng của họ.  

Bóng chày song song với Thời đại Mạ vàng và Kỷ nguyên Tiến bộ rất chặt chẽ. Về cốt lõi, bóng chày đại diện cho chủ nghĩa cá nhân làm việc chăm chỉ đã chiếm được nhiều lý tưởng của những thời kỳ này. Mặc dù trò chơi không nhất thiết phải có nguồn gốc từ nông thôn, nhưng hào quang của nó là như vậy và người hâm mộ đã chào đón môn thể thao này đến với nước Mỹ công nghiệp, nơi người ta lập luận rằng nó đã hỗ trợ người dân thành thị trở thành những công dân đáng chú ý

Steven Riess kết luận, "Những người hâm mộ bóng chày coi môn thể thao này như một phần mở rộng của vùng nông thôn nước Mỹ trong các thành phố, nơi nó có thể giúp những người thành thị trở thành những người Mỹ tốt bằng cách chơi bóng chày và tham gia vào các nghi lễ của khán giả. “[30]

Tuy nhiên, giống như những người Cấp tiến, những vụ bê bối và vấn đề tràn ngập môn thể thao này. Nhiều mâu thuẫn, bất công và hoàn cảnh đã che mờ bản chất thuần túy của trò chơi. Bất chấp những vấn đề này, bóng chày vẫn là một điểm thu hút sự quan tâm của người Mỹ

Đoạn độc thoại của James Earl Jones, trong bộ phim bóng chày kinh điển Field of Dreams năm 1989, có lẽ tóm tắt tốt nhất mối quan hệ của bóng chày với quốc gia đang phát triển trong Kỷ nguyên Tiến bộ. "Nước Mỹ đã trôi qua như một đội quân tàu lượn. Nó đã bị xóa như một bảng đen, viết lại và xóa một lần nữa. Nhưng bóng chày đã đánh dấu thời gian. “[31]

[1] Ernie Harwell, "The Game for All America," The Sporting News (1955), trong "Câu nói và trích dẫn về bóng chày," The Quote Garden, ngày 21 tháng 4 năm 2007,  ngày 13 tháng 5 năm 2007

[2] Trưởng khoa A. Sullivan, chủ biên. hiệp đầu. Lịch sử tài liệu về bóng chày, 1825-1908 (Lincoln, NE. Nhà xuất bản Đại học Nebraska, 1995). 284-85

[3] Steven Gelber, "Vừa làm vừa chơi," Tạp chí Lịch sử xã hội 16 (1983). 13

[4] Sđd. , 6

[5] F. H. Wade, "Nửa thế kỷ trò chơi quốc gia," Văn học hiện tại 26 (tháng 9 năm 1899). 259

[6] Steven A. Riess, Thể thao ở Mỹ công nghiệp. 1850-1920 (Bánh xe, IL. Harlan Davison, Inc. , 1995). 61

[7] Để biết ví dụ về một trong những điểm hộp đầu tiên, hãy xem Henry Chadwick, "Baseball," Outing. An Illustrated Weekly Magazine of Recreation 19 (tháng 11 năm 1891). 32

[8] Paul MacFarlane, chủ biên. Cuốn sách Sự thật về Đại sảnh Danh vọng của Sporting News (St. Louis, MO. Công ty Xuất bản Tin tức Thể thao, 1983). 2

[9] John H. Mandigo, "Trò chơi quốc gia," Chautauquan. Tạp chí Tin tức hàng tuần số 15 (tháng 7 năm 1892). 410

[10] William Hulbert, "Thể thao – Hiệp hội bóng chày chuyên nghiệp – Phải làm gì để được cứu. Rắc rối sắp tới cho trò chơi và cách khắc phục," Chicago Tribune (tháng 10 năm 1875), trong Dean A. Sullivan, Lượt chơi sớm (Lincoln, NE. Nhà xuất bản Đại học Nebraska, 1995). 92-93

[11] Steven A. Riess, Chạm vào cơ sở. Bóng chày chuyên nghiệp và Văn hóa Mỹ trong Kỷ nguyên Tiến bộ (Westport, CT. Greenwood Press, 1980). 4

[12] Xem "Bóng chày chuyên nghiệp có lành mạnh không?" . 329 và "The Fascination of Baseball," The Independent 71 (tháng 8 năm 1911). 494

[13] Xem “An Open-Air Sermon,” The National Police Gazette 56 (tháng 6 năm 1890). 7

[14] J. P. Casey, "Trò chơi vĩ đại của nước Mỹ," The Independent 61 (tháng 8 năm 1906). 375

[15] "Chân dung của một đám đông bóng chày điển hình của Mặt trời New York, 1884," Mặt trời New York (tháng 6 năm 1884), trong Steven A. Riess, Những vấn đề lớn trong lịch sử thể thao Mỹ (Boston. Công ty Mifflin Houghton, 1997). 215

[16] Sđd

[17] Steven Gelber, "Vừa làm vừa chơi. Văn hóa nơi làm việc và sự trỗi dậy của bóng chày," Tạp chí Lịch sử xã hội 16 (1983). 3

[18] John H. Mandigo, "Trò chơi quốc gia," Chautauquan. Tạp chí Tin tức hàng tuần số 15 (tháng 7 năm 1892). 411

[19] Xem "Professional Ball Players who Manage to Make Money in the Winter," The National Police Gazette 84 (tháng 1 năm 1904). 3

[20] Xem Tin thể thao. Hall of Fame Fact Book (St. Louis, MO. Công ty Xuất bản Tin tức Thể thao, 1983). 31 và 98

[21] Steven A. Riess, Chạm vào cơ sở. 66

[22] Sđd

[23] H. Addton Bruce, "Bóng chày và Đời sống Quốc gia," Outlook 104 (tháng 5 năm 1913). 105

[24] J. P. Casey, "Trò chơi vĩ đại của nước Mỹ," The Independent 61 (tháng 8 năm 1906). 377

[25] "Những người chơi bóng chuyên nghiệp," Công báo Cảnh sát Quốc gia 84 (tháng 1 năm 1904). 3

[26] Steven A. Riess, Chạm vào cơ sở. 163

[27] "Bóng chày chuyên nghiệp có lành mạnh không?" . 329

[28] Đối với lời thú nhận của Joe Jackson, hãy xem, Steven A. Riess, "Vụ bê bối Sox đen và người anh hùng sa ngã. Lời thú tội của Joe Jackson, 1920," Những vấn đề lớn trong lịch sử thể thao Mỹ (Boston. Công ty Mifflin Houghton, 1997). 313

[29] Chủ sở hữu của Red Sox Harry Frazee không chỉ di chuyển người chơi giỏi nhất của trò chơi mà còn đặt cơ sở cho "lời nguyền" được cho là nổi tiếng nhất trong lịch sử thể thao chuyên nghiệp. Red Sox, người đã giành được 5 chức vô địch thế giới chưa từng có trước khi bán, sẽ không giành được một chức vô địch nào nữa cho đến năm 2004. Xem  MacFarlane, Tin tức thể thao. 119

Tại sao bóng chày trở nên phổ biến ở Mỹ?

Tại sao bóng chày là môn thể thao phổ biến nhất ở Mỹ?

Làm thế nào mà bóng chày trở nên phổ biến?

Tại sao bóng chày được coi là trò chơi của nước Mỹ?