Trong cuộc sống hàng ngày, có rất nhiều trường hợp mà chúng ta phải nói hoặc viết các ngày trong tiếng Anh. Ví dụ bạn muốn viết nhật ký bằng tiếng Anh để nâng cao khả năng viết lách của mình? Bạn muốn viết thư cho một người bạn nước ngoài? Bạn muốn viết đơn xin việc gửi tới một công ty? Trong bài viết này, Alibaba English sẽ giúp bạn tìm hiểu tất tần tật các cách đọc và viết ngày trong tiếng Anh nha!
I. Cách Viết Các Ngày Trong Tháng Chuẩn Ngữ Pháp
Trong cách ghi ngày tháng năm bằng tiếng Anh, chúng ta sử dụng giới từ “ On “ trước các thứ trong tuần. Ví dụ: Vào thứ 5, ngày 11 tháng 4 năm 2019, khi viết sang tiếng Anh ta viết như sau: On Thursday, April, 11th, 2019.
Theo quy ước, thứ tự các ngày trong tháng có những đặc điểm cần nhớ như sau:
– Ngày mồng một đầu tháng: 1st đọc là First.
Ví dụ: ngày 1 tháng 9 sẽ viết là: September, 1st.
– Ngày mùng 2: 2nd đọc là Second.
Ví dụ: ngày 2 tháng 9 sẽ viết là: September, 2nd .
– Ngày mùng 3: 3rd đọc là Third
Ví dụ: ngày 3 tháng 9 sẽ viết là: September, 3rd.
– Từ ngày mùng 4 cho đến ngày 30, người ta quy ước viết thêm đuôi “ th” sau con số.
Ví dụ:
- Ngày 4 là 4th
- Ngày 5 là 5th
- Ngày 10 là 10th
- Ngày 25 là 25th
- Ngày 30 là 30th.
Tuy nhiên, với những tháng có ngày thứ 31, ví dụ như 31 tháng 12 năm 2019, chúng ta thực hiện cách ghi ngày tháng trong tiếng Anh như sau: 31st, December, 2019.
Xem thêm cách đọc, viết các năm trong tiếng Anh
Nếu bạn chưa biết cách viết tất cả các ngày trong 1 tháng thì lưu bảng này về nha:
| 1st | First | 9th | Ninth | 17th | Seventeenth | 25th | Twenty-fifth |
| 2nd | Second | 10th | Tenth | 18th | Eighteenth | 26th | Twenty-sixth |
| 3rd | Third | 11th | Eleventh | 19th | Nineteenth | 27th | Twenty-seventh |
| 4th | Fourth | 12th | Twelfth | 20th | Twentieth | 28th | Twenty-eighth |
| 5th | Fifth | 13th | Thirteenth | 21st | Twenty-first | 29th | Twenty-ninth |
| 6th | Sixth | 14th | Fourteenth | 22nd | Twenty-second | 30th | Thirtieth |
| 7th | Seventh | 15th | Fifteenth | 23rd | Twenty-third | 31th | Thirty-first |
| 8th | Eighth | 16th | Sixteenth | 24th | Twenty-fourth |
II. Vị trí của “ngày” trong “thứ-ngày-tháng-năm”
Trong tiếng Anh có những quy tắc viết và nói ngày tháng năm khác so với chúng ta trong tiếng Việt. Thông thường chúng ta sẽ có 2 cách để trình bày thứ tự của ngày tháng năm trong tiếng Anh. Đối với người Việt Nam thường viết ngày/ tháng/ năm [dd/ mm/ yy]; trong khi đó người Mỹ thì sẽ viết theo thứ tự tháng/ ngày/ năm [ mm/ dd/ yy].
Ví dụ: ngày 11 tháng 4 năm 2021 thì có thể viết theo 2 cách sau đây:
-
- Cách thứ nhất theo thói quen của người Việt: 11th, April, 2021.
- Cách thứ hai theo quy tắc của người Mỹ: April, 11th, 2021.
Cả 2 cách trên đều đúng, sống bạn cần lưu ý tuân thủ nguyên tắc thứ tự ngày tháng đối với từng đối tượng cụ thể.
III. Các viết thứ ngày tháng năm trong tiếng Anh.
3.1. Thứ ngày tháng năm trong tiếng Anh – Anh
– Công thức viết:
- Thứ, – ngày – tháng – năm [day, – date – month – year]
- Ngày luôn viết trước tháng, có dấu phẩy [,] sau thứ, và bạn có thể thêm số thứ tự vào phía sau [ví dụ: st, th…]:
Ví dụ: Wednesday, 7 October 2021 hoặc Wednesday, 7th October 2021
– Cách đọc: luôn có mạo từ “the” trước ngày và giới từ “of” trước tháng
Ví dụ: Wednesday the sixth of October twenty-seventeen
– Viết ngày tháng năm chỉ dùng số:
- Ngày/ tháng/ năm
- Hoặc: ngày – tháng – năm
- Hoặc: ngày.tháng.năm
Ví dụ: 7/10/21 hoặc 7-10-21 hoặc 7.10.21
3.2. Thứ ngày tháng năm trong tiếng Anh – Mỹ
- Công thức viết:
- Thứ, – tháng – ngày, – năm [day, – month – date, – year].
- Tháng luôn viết trước ngày, có dấu phẩy [,] sau thứ và ngày.
Ví dụ: Wednesday, October 7, 2021, hoặc Wednesday, October 7th, 2021
- Cách đọc: không đọc mạo từ “the” và giới từ “of”.
Ví dụ: Wednesday October sixth twenty-seven
- Viết ngày tháng năm chỉ dùng số:
- Tháng / ngày/ năm
- Hoặc: tháng – ngày – năm
- Hoặc: tháng.ngày.năm
Ví dụ: 10/6/17 hoặc 10-6-17 hoặc 10.6.17
Như vậy, nếu chỉ sử dụng số để viết ngày tháng năm sẽ rất dễ gây nhầm lẫn về vị trí của ngày và tháng. Vì lý do này, năm 1988, thế giới đã đưa ra một tiêu chuẩn ISO về cách viết ngày tháng năm để sử dụng trên toàn cầu đó là: Năm – tháng – ngày
Ví dụ: 2017 – 10 – 6
Tuy nhiên, cách dùng này lại không được sử dụng phổ biến ở cả nước Anh và nước Mỹ, nên cách tốt nhất là bạn nên viết rõ tháng bằng chữ, thay vì số để tránh những hiểu lầm đáng tiếc. Còn khi giao tiếp tiếng Anh, cách nói đã khá rõ ràng nên bạn có thể dễ dàng phân biệt được.
Xem thêm cách đọc các tháng trong tiếng anh
IV. Một số lưu ý khác
– Dùng giới từ ON trước Thứ, ON trước ngày, IN trước tháng và ON trước [thứ], ngày và tháng.
Ví dụ:
- On Sunday, I stay at home. [Ngày chủ nhật tôi ở nhà]
- In September, the library holds events. [Tháng 9, thư viện tổ chức các sự kiện]
- On the 4th of July, my mother celebrates her birthday party. [Mẹ tôi tổ chức tiệc sinh nhật vào ngày 4 tháng 7]
– Khi nói ngày trong tháng, chỉ cần dùng số thứ tự tương ứng với ngày muốn nói, nhưng phải thêm THE trước nó.
Ví dụ: September the second = ngày 2 tháng 9. Khi viết, có thể viết September 2nd
– Nếu muốn nói ngày âm lịch, chỉ cần thêm cụm từ ON THE LUNAR CALENDAR đằng sau.
Ví dụ: August 15th on the Lunar Calendar is the Middle-Autumn Festival. [15 tháng 8 âm lịch là ngày tết Trung Thu].
Xem thêm các tháng trong tiếng anh và cách đọc ngày tháng
Vừa rồi, Alibaba English đã cùng bạn tìm hiểu cách đọc và viết các ngày trong tiếng Anh. Không quá khó đúng không nào? Alibaba English hy vọng bạn sẽ sớm chinh phục được phần kiến thức này và học tốt tiếng Anh nha