Posture la gi
postureverb noun
Bản dịch ít thường xuyên hơndáng · dáng bộ · lấy dáng · lấy tư thế · lấy điệu b · tình hình · tình thế Gốc từ They synchronize their sounds and their body postures to look bigger and sound stronger. Chúng đồng bộ hóa tiếng nói và cử chỉ để trông chúng to lớn hơn và giọng điệu mạnh mẽ hơn. QED But what if the partners were to just allow for a switch of posture for a moment? Nhưng sẽ thế nào nếu các đôi thực hiện được một động tác chuyển trong một giây thôi? ted2019 At first, when his sister arrived, Gregor positioned himself in a particularly filthy corner in order with this posture to make something of a protest. Lúc đầu, khi em gái của mình đến, Gregor định vị mình trong một đặc biệt là bẩn thỉu góc để với tư thế này để làm một cái gì đó phản đối một. QED And then they always land in the sort of superman skydiving posture. Và rồi, chúng luôn hạ cánh trong tư thế siêu nhân nhảy dù tự do. QED I faced him and immediately took on his overall posture and used similar gestures and facial expressions. Đứng trước mặt ông ấy, ngay lập tức tôi bắt nhịp được toàn bộ tư thế và các cử chỉ lẫn nét mặt của ông ta. Literature It had a long neck, which was probably flexed nearly 90° by the skull and by the shoulder, holding the skull in a horizontal posture. Nó có một cái cổ dài, có lẽ được uốn cong gần 90° bởi hộp sọ và bên vai, giữ hộp sọ trong tư thế nằm ngang. WikiMatrix A problem in the spine and bad posture were blamed for my back pain. Đau lưng được cho là xương sống có tật và tư thế không đúng. jw2019 “It is important to do exercises that improve balance, posture, strength, and flexibility,” says Nita, a physical therapist. Bà Nita, một nhà vật lý trị liệu, nói: “Quan trọng là tập thể dục để cải thiện khả năng giữ thăng bằng, tư thế, thể lực và sự dẻo dai”. jw2019 Discuss how posture can affect one’s personal appearance. Hãy cho thấy tư thế đứng có thể ảnh hưởng thế nào đến dáng bộ cá nhân của diễn giả? jw2019 Since the fossils have been dated to about 8 million years ago, this would represent an unusually early appearance of upright posture. Do hóa thạch được ước tính có niên đại khoảng 8 Ma, điều này đại diện cho sự xuất hiện tư thế đứng thẳng sớm bất thường. WikiMatrix Paired snow leopards mate in the usual felid posture, from 12 to 36 times a day. Một cặp báo tuyết kết hợp với tư thế bình thường, từ 12 đến 36 lần mỗi ngày. WikiMatrix The grey rhebok is territorial and maintains its territory by urinating and defecating, standing or walking in an upright posture, and patrolling. Linh dương xám sừng ngắn là loài có tính chiếm lãnh thổ và đánh dấu lãnh thổ của mình bằng đại tiện và tiểu tiện, chúng đứng hoặc đi bộ trong một tư thế thẳng đứng, và đi tuần tra. WikiMatrix The costume also included padding in the chest, buttocks, and crotch, which gave Marsden the "same exaggerated proportions as an animated character" and "posture – his back is straight, the sleeves are up and never collapse". Trang phục này cũng bao gồm các phần đệm (độn) ở ngực, mông và khung chậu, làm cho Marsden "trông cân đối ở bộ dạng to lớn giống như nhân vật hoạt hình" và "về tư thế – lưng thẳng, cổ tay hướng lên và không bao giờ bị ngã". WikiMatrix Your Sleeping Posture Your sleeping posture can also have a very significant effect on how deep you sleep. Tư Thế Ngủ Của Bạn Tư thế ngủ của bạn cũng có thể có ảnh hưởng rất đáng kể về cách bạn có giấc ngủ sâu. Literature The posture or bodily stance exhibited by individuals communicates a variety of messages whether good or bad. Những tư thế hoặc dáng đứng thể hiện bởi những cá nhân truyền đạt một loạt các thông tin cho dù nó tốt hay xấu. WikiMatrix If your posture is wrong, however you walk with that body is useless. Tư thế không ổn, dáng đẹp cũng vô dụng. OpenSubtitles2018.v3 The rice that you ate in the lunch, and you will eat today, is transplanted by women bending in a very awkward posture, millions of them, every season, in the paddy season, when they transplant paddy with their feet in the water. Cơm bạn ăn vào buổi trưa, và bạn sẽ ăn vào hôm nay, do những người phụ nữ này trồng phải khom lưng hàng triệu dáng khom lưng như thế, mỗi mùa vụ, từng vụ từng vụ một, khi họ trồng lúa với bàn chân ngập trong nước. ted2019 OpenSubtitles2018.v3 In the book Posture, Locomotion, and Paleoecology of Pterosaurs it is theorized that they were able to fly due to the oxygen-rich, dense atmosphere of the Late Cretaceous period. Trong cuốn sách Posture, Locomotion, and Paleoecology of Pterosaurs, đưa ra giả thuyết rằng chúng có thể bay được do bầu không khí dày đặc, giàu oxy của thời kỳ cuối kỷ Phấn trắng. WikiMatrix
(Laughter) This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes. (Cười) Đây là tư thế ngồi tự nhiên của nam giới, ngồi xổm nhằm mục đích thông thoáng. ted2019 Posture can be situation-relative, that is, people will change their posture depending on the situation they are in. Tư thế cũng có thể có tính liên kết với tình huống, đó là khi một người thay đổi tư thế của họ phụ thuộc việc họ ở trong tình huống nào. WikiMatrix Next he'll say your high heels are good for his posture. Lần tới anh ta sẽ nói tất chân của cậu làm tôn dáng của anh ta lên cho coi. OpenSubtitles2018.v3 It uses loud barks, visual and postural movements and the flehmen response to communicate and warn others of danger. Nó sử dụng tiếng rống lớn, cử chỉ di chuyển và tầm nhìn và phản ứng flehmen để giao tiếp cảnh báo con khác mối nguy hiểm. WikiMatrix You should care about your posture -- this is not right. Bạn nên quan tâm tới tư thế của bạn -- Tư thế như thế này là không đúng. QED Danh sách truy vấn phổ biến nhất: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M |
